Arkab examine avec l'ambassadeur de la République de Singapour les moyens du renforcement de la coopération bilatérale    Clôture à Alger des travaux de l'AMASA 2024    Prise en charge des préoccupations des citoyens : des experts saluent la réactivité du Gouvernement aux instructions du président de la République    Le Conseil de la nation participe à Lisbonne à la conférence de la Coordination européenne pour le soutien et la solidarité avec le peuple sahraoui    Le 192e anniversaire de la "moubaya'â" à l'Emir Abdelkader au centre d'une conférence historique à Alger    Tindouf : des membres de l'APW en visite au siège du Conseil de la nation    Journée de solidarité avec le peuple palestinien: la cause palestinienne continue de triompher face au génocide sioniste    Sport / Jeux Africains militaires-2024: cinq médailles d'or pour l'Algérie en judo    Foot/CAN-2024 féminine/Algérie: séance d'entraînement en présence de toutes les joueuses    ANP : reddition d'un terroriste à Bordj Badji Mokhtar et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes    Poursuite des efforts pour accompagner les détenus des établissements pénitentiaires et favoriser leur réinsertion sociale    Le projet de création d'une cellule de veille pour la protection des enfants contre le cyberespace, fin prêt en 2025    L'Algérie présente ses condoléances suite au décès de l'avocat français Gilles Devers    Association "3e millénaire" : trois artistes honorés à Alger    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    Entrée en vigueur d'un cessez-le-feu au Liban après plus d'un an d'agression sioniste dévastatrice    «La réforme globale de la justice constitue l'un des principaux axes du programme du président de la République»    Vers le renforcement des relations militaires entre l'Algérie et le Koweït    «L'Algérie s'appuie dans sa politique étrangère sur une coopération internationale fondée sur la paix et la non-ingérence»    L'AGO le 30 novembre, l'AGE le 14 décembre    L'équipe nationale à Kinshasa    Une graine de champion olympique    La revue «Rissalat El Masjid» réussit à atteindre les critères d'accréditation de l'indicateur ARCIF    250 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la Finul    Un réseau de passeurs de harraga démantelé    Monoxyde de carbone : pour une année blanche    Aménagement harmonieux et respectueux des plages    La Ligue arabe met en garde contre les intentions de l'entité sioniste d'étendre son agression dans la région    Adjermaya, une agence pour le suivi des canalisations    Place de l'Europe et de l'Algérie au sein de l'économie mondiale    Découverte en Syrie du plus ancien alphabet connu    Escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



France-Alg?rie
M?moires et pressentiments des anc?tres
Publié dans La Voix de l'Oranie le 07 - 06 - 2006

N?est-ce pas cela qu?il faut aujourd?hui r?parer? N?est-ce pas de l?, et de cela, que peut na?tre l?irr?parable? Il faut r?parer afin que plus jamais Fran?ais et Alg?riens ne s?entretuent. Cela s??tant d?j? produit, cela peut encore se reproduire si l?on y prend garde. Nous avons ?t? enfants d?un m?me pays et avons parl? la m?me langue.
Citoyen d?une m?me R?-publique, nous avons eu la m?me nationalit?. Et malgr? tout ce qui nous unissait, les forces du mal ont voulu nous asservir et ont fait na?tre en nous la haine, justifi?e, du colonialisme. Alors de ce qu?il nous a ?t? enseign?, on a pris l?intelligence fran?aise de la l?gitime d?fense, pour l?opposer au colon et sa force arm?e, jusqu?? ?puisement de ses capacit?s de r?sistance, et ainsi l?on a forc? la R?publique fran?aise ? nous rendre notre libert?. Et il s?est confirm? que ce n?est pas celui qui g?ne qui s?en va, mais celui qui se trouve g?n?.
L?interpr?tation est aussi simple que cela pour ceux qui cherchent la paix, l?entente et l?amiti?, quant aux autres il ne m?int?resse pas d?en parler ici.
Et puisque la sinc?re et authentique r?conciliation se cherche avec la t?te et se fait avec le c?ur, posons-nous la question de savoir, qu?en est-il aujourd?hui, dans un pays comme dans l?autre, des victimes civiles de la guerre d?Alg?rie, pour ne pas dire victimes civiles du colonialisme, orphelins et veuves? ?Enfants et veuves de chouhada? et ?Enfants et veuves de harkis?, s?entend.
La r?conciliation d?ordres historique, humain et moral, exige que l?Etat fran?ais reconnaisse que la guerre faite ? l?Alg?rie est une erreur dont il s?excuse aupr?s du peuple alg?rien.
Il n?y a aucune honte ? s?excuser aupr?s du peuple auquel la France a toujours dit vouloir le bien. Ainsi, et seulement ainsi, la France le prouvera et retrouvera le respect qui la grandira dans les c?urs et l?esprit de ceux et celles dont les parents ont ?t? victimes de cette guerre absurde, et ainsi le respect et l?amour seront r?tablis et renforc?s. Et de par ce geste, le prestige de la France sera rehauss?. Ce sera l? aussi un acte de foi, digne d?un pays dont le peuple et la civilisation attestent de leur croyance en Dieu.
Nous avons un devoir sacr? vis-?-vis des pauvres, des veuves et des orphelins.
Le probl?me des enfants drain?s par la mouvance de l?Alg?rie fran?aise, doit ?tre r?fl?chi dans la seule pens?e de la sagesse.
D?j? en 1991, alors qu?il ?tait maire de Paris, Monsieur Jacques Chirac posait la question de savoir ?qu?a fait l?Alg?rie depuis 1962 vis-?-vis de cette cat?gorie sociale? avant de r?pondre: ?L?Alg?rie aurait d?, d?s le cessez-le-feu, en 1962, r?cup?rer les enfants des harkis, brebis ?gar?es.? ?Cette communaut?, ? l?heure actuelle, disait-il, constituerait un lobby tr?s puissant pour faire entendre la voix de l?Alg?rie? (Quotidien d?Alg?rie du 30/06/1991).
Bien s?r, si cela avait ?t? fait en son temps, cette question ne se poserait plus en ces termes, et nous en serions r?ellement, aujourd?hui, au trait? d?amiti? dans son sens le plus concret et dans toute sa simplicit?.
Mais ne voil?-t-il pas que le ciel de l?entente et de l?amiti? est assombri par des oiseaux de mauvais augure, ne voil?-t-il pas que les nostalgiques de l?empire colonial, dans d?ultimes et derni?res convulsions d?un agonissant, tentent de faire reluire le blason de la colonisation, en d?clarant que celle-ci a eu un r?le positif en Alg?rie? Mais, tonnerre de Dieu! Y a-t-il au moins un pays dans le monde qui a ?t? colonis? et qui puisse dire que la colonisation lui a ?t? positive? A moins qu?il ne soit fou ? lier.
Y a-t-il un seul ?tre au monde qui puisse admettre d??tre colonis? et dire du bien de la colonisation ? Il serait fou dangereux pour lui, et pour les autres.
Heureusement, il n?est jamais trop tard pour bien faire.
C?est pourquoi, il faut en urgence enclencher les rencontres et le dialogue entre les deux franges de victimes civiles de la guerre d?Alg?rie, d?ici et de l?-bas. De m?me qu?il est n?cessaire que, dans les deux pays, se d?veloppe un discours de fraternit?, contre la m?chancet? et la haine n?es d?interpr?tations erron?es de faux barrages entre les uns et les autres, pour fausser les rapports et faire valoir des fantasmes, depuis d?j? tr?s longtemps morts et enterr?s.
Morts et enterr?s, puisque le monde entier sait, maintenant, que le combat de lib?ration du vaillant peuple alg?rien ?tait juste, et que le tort ?tait du c?t? de la France coloniale. Et fort heureusement, de vaillants, braves et honorables Fran?ais ont su sauver leurs pays du bourbier de ?l?Alg?rie fran?aise?.
Et le maintiennent fort justement, contre vents et mar?es, dans le bon sens de l?humanit? et ce, non seulement pour le bien de la France, mais aussi celui du monde entier, dans lequel la France a un tr?s grand r?le ? jouer, avec une mission humanitaire ? nulle autre pareille, puisqu?elle se doit de faire profiter ce monde de son exp?rience, en faisant barrage aux injustices, toutes les injustices. Et pour cela, la France ne se doit-elle pas de concilier ses anciennes colonies, pour en faire, non pas des sujets, mais des partenaires ? part enti?re, associ?s ?gaux en droit et en devoir, au m?me niveau qu?elle?
La grande mission civilisatrice de la France, n?est-ce pas maintenant qu?elle doit l?entreprendre, avec ses ex colonies devenues souveraines, et qui doivent devenir ses principaux alli?s, dans les d?fis du 3e mill?naire, qu?elle a relev? face aux autres rivalit?s ?
C?est aussi pour cela que la France doit pr?cher d?exemple et reconna?tre ses propres torts, avant d?exiger des autres qu?ils le fassent, et afin d??tre en droit d?imposer aux ?gar?s d?ailleurs de reconna?tre les leurs.
Ce n?est pas une le?on de morale qui est faite ici, c?est un appel ? la raison et ? la sagesse, afin de racheter la place dans notre esprit et dans nos c?urs.
Le monde a encore besoin de cette France libre, ?gale et fraternelle. Oui, le monde a encore besoin de cette nation pour indiquer le juste chemin du pardon, de la repentance et de la r?conciliation, afin que ?Libert?, Egalit?, Fraternit??, se conjugue avec la triple v?rit? ?historique, humaine est morale? de ceux et celles qui ont souffert de cette occupation coloniale qui a dur? cent trente deux ans.
Etant certains que nulle personne sens?e ne peut nier la grandeur du sacrifice supr?me des Martyrs, Chouhada de la lib?ration, l?Alg?rie peut redevenir le pays de tous ceux qui y ont un lien et qui lui veulent le bien, car c?est le pays de tous les hommes ?pris de paix et de justice, et tous y sont les bienvenus.
L?Alg?rie a besoin de tous, et plus particuli?rement de ses enfants qui, pour une raison ou une autre, se trouvent ?loign?s d?elle, et nul n?est coupable de l?erreur des autres, nul n?est r?pr?hensible pour les fautes de ses parents.
Alors ensemble, pour le respect de nos origines et de nos anc?tres, il nous faut construire une Alg?rie, juste, prosp?re et fraternelle, capable d?engendrer des citoyens dignes des sacrifices consentis pour sa lib?ration.
Bien s?r que certaines cicatrices restent encore douloureuses, il faut le reconna?tre et le respecter, mais au-del? de tout, il faut, tant que faire se peut, faire la paix avec l?esprit et pardonner avec le c?ur. Et si l?on doit se rem?morer les m?faits de la guerre, il faut toujours que ce soit par souci de v?rit? et de justice, et non par haine ou envie de vengeance.
C?est ? ce seul prix que l?on aura ?t? ? la hauteur des sacrifices de nos parents, de tous les sacrifices.
?La v?rit? n?a pas d?heure, elle est de tous les temps pr?cis?ment lorsqu?elle nous para?t inopportune.? ( Albert Sweitzer) Quant ? nous, nous agissons par conscience et non par consignes, et au service de cette cause nous sommes d?une servitude volontaire.
Et vive la France du repentir et l?Alg?rie du pardon !
* Attach? de recherche (Formation ICOM)
Ex-directeur de centre culturel Moudjahid, fils et fr?re de chahid


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.