Les autorités locales de la wilaya de Relizane ont entamé, la semaine dernière, une grande opération de relogement, opération ayant bénéficié à 300 familles habitant dans des conditions difficiles, dont 221 issues du bidonville de Ziraïya, 17 autres s'abritaient sous les tentes à Messaâdia sur la route menant à la commune de Belahcel et quelque 100 familles résidant dans de vieux bâtis, menaçant ruine, dans la ville de Relizane. Cette opération a été engagée dans le cadre de l'éradication de l'habitat précaire, au programme au niveau national. Toutefois, l'évacuation des habitants du bidonville de Ziraïya, qui a suscité une joie indescriptible parmi les heureux bénéficiaires des nouveaux logements situés à la nouvelle ville Benadda Benaouda, à quelques encablures du chef-lieu de la wilaya de Relizane, a été aussi à l'origine de scènes de mécontentement de familles n'ayant pas été retenues sur les listes établies par les enquêteurs des services compétents. La colère a été si violente que l'affrontement, avec les forces de l'ordre venues assurer le bon déroulement de l'opération, a été inévitable. Cela s'est soldé par des blessures occasionnées à cinq policiers et neuf civils, selon des sources. Volet interpellation, des sources de la police font état d'une vingtaine de personnes dont trois mineurs. Toujours est-il que l'éradication du bidonville de Ziraïya aura permis l'anéantissement d'un point noir, source de délinquance et de beaucoup d'autres maux sociaux dont la consommation de stupéfiants et la prostitution.