Il était 15h30 ce dernier mardi, quand un train de voyageurs parti de Témouchent et se dirigeant sur Oran, a fauché à hauteur de la ville nouvelle toute proche de la voie ferrée, laissée sans protection, un garçonnet répondant aux initiales de B.L. et âgé de 4 ans et qui se trouvait avec B.H. âgé de 13 ans. Le petit garçon a été tué sur le coup, tandis que l'adolescent qui a été sérieusement touché à la tête, a été évacué par la protection civile aux UMC de l'EPH d'Aïn Témouchent. Quant au corps de l'innocente victime, il a été déposé à la morgue du même hôpital.