Le bureau d'hygiène communal (BHC) de la ville de Aïn Témouchent a élaboré un programme spécial de lutte contre les colporteurs d'eau potable qui ne répondent pas aux exigences et conditions d'hygiène à la veille de l'avènement de la saison estivale. Ce qui motive cette décision c'est l'état de délabrement des moyens de transports de cette denrée vitale, et particulièrement les citernes tractées qui sont dans la plupart des cas sales et rouillées. A ce propos, le premier responsable du bureau d'hygiène, M. Abdelmoula Kacem, a précisé que tous les transporteurs d'eau de la ville de Aïn Temouchent doivent passer par un contrôle au niveau du parc. Cette opération de contrôle exigera la propreté de la citerne et la peinture bien refaite à l'intérieur comme à l'extérieur. Dans le cas où la vérification est satisfaisante et acceptable, il sera délivré aux colporteurs concernés une attestation de circulation émanant du bureau d'hygiène communal. Bien entendu, l'eau qui sera distribuée par ces colporteurs agréés par le BHC d'Aïn Témouchent, doit provenir de puits contrôlés par les mêmes services de la commune. Les puits recensés pour alimenter les colporteurs, au nombre de cinq, sont sous surveillance et leur eau analysée. Il est à noter que les services de sécurité seront associés à cette opération de contrôle de colportage de l'eau ; une mesure certainement nécessaire pour éviter la survenance et la propagation des maladies à transmission hydrique.