Boubekeur Benbouzid, le ministre de l'Education nationale (MEN) vient d'annoncer le programme des vacances scolaires pour l'année 2010-2011. Ainsi, selon le communiqué du MEN, deux périodes –l'une d'une semaine et l'autre de quinze jours- viendront apaiser élèves et enseignants.La première, décrétée semaine de repos pédagogique, prendra effet à compter du jeudi 28 octobre prochain (vacances d'automne) et s'achèvera le mercredi 3 novembre 2010. La deuxième période, qui concernera les vacances d'hiver, selon le communiqué du MEN, débutera le jeudi 16 décembre 2010 et prendra fin dimanche 2 janvier 2011. Une seconde période de «repos pédagogique», d'une durée d'une semaine, débutera le 10 février 2011 pour s'achever le 16 du même moi. Les élèves et leurs enseignants auront droit, à nouveau, à des vacances de printemps qui débuteront, selon le communiqué du MEN, le jeudi 17 mars 2011 et la reprise des cours est prévue pour le 3 avril 2011. Concernant la fin de l'année scolaire, le ministère de l'Education n'a pas arrêté de date précise, ainsi que pour le programme des examens de fin d'année. Pour leurs parts, les enseignants sont tenus de continuer à émarger jusqu'au 4 juillet 2011, c'est-à-dire jusqu'à la publication des résultats du baccalauréat 2011. Concernant le personnel administratif, le MEN a arrêté deux dates. «Pour les régions n°1 et 2, les vacances d'été auront lieu le 21 juillet. Pour la région n°3, la fin de l'année scolaire aura lieu à partir du 14 juillet». Le ministère demande également, dans son document, aux enseignants et aux administrateurs de participer à l'encadrement des examens officiels et aux opérations de formation auxquels ils seront convoqués. «Il faut également assurer la permanence au niveau des établissements scolaires durant les vacances d'été», exige le ministère de l'Education nationale.