Les habitants de Misserghine et ses environs, qui continuent encore à utiliser le gaz butane, faute d'être raccordés au réseau du gaz naturel, et ce, en dépit des nombreuses demandes adressées aux instances compétentes, trouvent d'énormes difficultés, ces derniers temps, à s'alimenter en gaz butane. En effet, la seule station service de la ville qui distribue le butane n'a pas été alimentée, depuis plusieurs jours. Cette situation fait donc surgir le marché noir du butane et des individus, sans scrupules, profitent de la situation et n'hésitent pas à commercialiser les bouteilles de gaz, sur le marché parallèle. Pourtant, il y a risque dans le stockage du butane, vu qu'il faut respecter des normes. Ces individus stockent les bouteilles du gaz au niveau des habitations et les mettent ensuite en vente à des prix exorbitants. Le pauvre citoyen, pris à la gorge et surtout stupéfait de constater que le gaz naturel algérien est déjà distribué dans les cités de Lisbonne au Portugal, alors que son raccordement à la cité des 214 logements et Haï Rabah attend toujours! Alors que le prix du butane, fixé par la loi, est arbitrairement majoré par des individus sans scrupule qui créent et profitent des crises. La question qui demeure posée: Pourquoi la station service n'est-elle pas alimentée en gaz butane? Y'a-t-il anguille sous roche?