انتقد نور الدين بلمداح، النائب بالبرلمان عن المنطقة الرابعة، وضعية الجزائريين المقيمين ببريطانيا، حيث أكد في رسالة إلى السفير البريطاني بالجزائر وردت ل”الفجر” نسخة منها، عقب نهاية مهمته لبريطانيا، أن جزائريين يتعرضون إلى تعذيب نفسي بالسجون البريطانية علاوة على ممارسات بوليسية غير لائقة في حق التجار الجزائريين هناك. وصف بلمداح، بعد عودته إلى الجزائر إثر مهمة برلمانية قادته إلى بريطانيا، وضعية جاليتنا هناك بغير المناسبة جراء العديد من الوقائع والممارسات التي سجلها هناك، وخص بالذكر، حسب نص الرسالة، فئة التجار الجزائريين في لندن الذين يشتكون الشرطة البريطانية، والتي تتعامل معهم بما يخرق القانون البريطاني بتنظيم مداهمات لمحلات الجزائريين فقط دون إذن أو ترخيص، بحجة البحث عن مشبوهين، ضاربين عرض الحائط بالقوانين البريطانية. كما نقل النائب بلمداح في رسالته تعرض العشرات من المساجين الجزائريين بشكل ممنهج وفاضح لمعاملات سيئة وتعذيب نفسي وتعديات على فترة السجن المحددة بالنسبة للكثير من الجزائريين، وذلك برفض السلطات البريطانية الإفراج عن بعضهم رغم انقضاء فترة العقوبة. وتبقى هذه الممارسات، حسب محرر الرسالة، عائقا في وجه تطور العلاقات الجزائرية البريطانية، التي تروج لسياسات حقوق الإنسان ومكافحة التمييز مهما كان نوعه، ولا تعكس الخطاب المسوق لبريطانيا تجاه الجزائر على أعلى مستويات، منها ما تم خلال زيارة الوزير الأول البريطاني دافيد كاميرون مؤخرا للجزائر.