استفادت 36 عائلة كانت تقطن بحي آيت بن عمر القصديري، وسط مدينة عين الحجر الواقعة على بعد 10 كلم غرب عاصمة ولاية البويرة، من إعادة إسكان في مساكن لائقة تضمن لهم ظروف العيش الكريم. ولقيت العملية استحسان سكان البلدية، خاصة أن الحي القصديري يعود تاريخ إنشائه إلى حقبة الاستعمار الفرنسي، حيث شهدت توفير كل الظروف والإمكانيات التي سمحت بإعادة إسكان 36 عائلة بمساكن لائقة تضمن لهم العيش الكريم، حيث تم هدم بيوتهم الهشة القديمة التي كانت مخصصة لإقامة الجنود الفرنسيين إبان الاستعمار وإعادة إسكانهم في مساكن تقع بمحاذاة الطريق الوطني رقم 18، علما أن هذه العملية تعتبر الثانية بعد عملية الترحيل التي مست 50 عائلة خلال سنة 2008. وستتم برمجة عملية ترحيل وإعادة إسكان العدد المتبقي من العائلات المقيمة حاليا عبر هذا الحي، وذلك خلال الشهور القليلة القادمة، ليتم بعدها القضاء على البيوت الهشة عبر البلدية مركز 100 بالمائة، لاسيما أن انعدام الوعاء العقاري زاد من تفاقم مشكل السكن. غير أن هدم البنايات التي كانت مشيدة بحي آيت بن عمر وفر للبلدية قطعة أرض ستستغل في إنجاز سكنات تسمح بالتكفل بأكبر عدد من المحتاجين.