تمكنت قوات الشرطة بأمن ولاية سيدي بلعباس من حجز ما لا يقل عن 440 لتر من الحليب كانت تنقل في ظروف غير ملائمة وغير صحية، كمية الحليب كانت محملة في براميل حديدية وعلى متن مركبة من نوع JMC قبل أن يتم حجزها وتحويلها إلى شركة توزيع الحليب ومشتقاته لتوضع تحت تصرفهم. أطوار القضية تعود إلى قيام فرقة شرطة العمران وحماية البيئة بدوريات مراقبة إلى أن لفت انتباههم أحد الأشخاص كان يقوم بجمع ونقل الحليب في ظروف غير صحية ويتعلق الأمر بسائق شاحنة من نوع JMC يبلغ من العمر 46 سنة، هذا الأخير كان يحمل على متن الشاحنة براميل حديدية متوسطة الحجم خاصة بجمع الحليب مغطاة بأواني بلاستيكية ومحكمة بواسطة المطاط الخاص بعجلات السيارات. من خلال عملية المعاينة التي قامت بها قوات الشرطة تبين أن هذه البراميل كانت تحتوي على مادة الحليب، لكن طريقة حفظها كانت تتنافى مع الشروط الصحية المعمول بها في هذا المجال، حيث تم حجز 440 لتر من هذه المادة وتحويلها إلى شركة توزيع الحليب ومشتقاته ووضعت تحت تصرفهم.