فكك أفراد الفرقة المتنقلة للشرطة القضائية بأمن دائرة بوغني، جنوب ولاية تيزي وزو، شبكة إجرامية تتكون من خمسة أفراد، مختصة في تزوير الأختام الرسمية و التزوير و استخدام وثائق مزورة. و حسب بيان لخلية الأمن الولائي، فإن العملية نفذتها مصالح الشرطة بعد تحقيق مفتوح و أسفرت عن توقيف خمسة أشخاص تتراوح أعمارهم بين 27 و 51 سنة ينحدرون كلهم من منطقة ذراع الميزان في ولاية تيزي وزو. و تم خلال العملية، مصادرة أجهزة إعلام آلي و طابعات و ماسحات ضوئية و 57 ختما مقلدا و وثائق إدارية مزورة و هواتف محمولة، بالإضافة إلى مبلغ من المال من عائدات هذه الأنشطة. و قد تم تقُدِيم أفراد العصابة أمام وكيل الجمهورية لدى محكمة ذراع الميزان، حيث تم وضع اثنين رهن الحبس الاحتياطي و اثنين آخران تحت المراقبة القضائية، بينما استفاد شخص واحد من الإفراج المؤقت.