حوّلت ألسنة النيران التي طالت غابات الضفة الشمالية، حياة سكان ولاية الشلف، إلى جحيم داخل وخارج بيوتهم على مدار أيام نهاية الأسبوع، بحيث بلغت درجة الحرارة 48 درجة. وحسب حصيلة تدخل مصالح الحماية المدنية، فقد فقدت مصالح الغابات ما يربو عن 120 هكتار من مختلف أشجار الغابات، منها 100 هكتار من الصنوبر الحلبي خلال الثلاثة أيام الأخيرة بمنطقة الهواورة بأعالي سلسلة جبال الظهرة على امتداد الضفة الساحلية، و20 هكتارا بمناطق متفرقة، ناهيك حسب ذات المصالح، عن تحول ما يقارب 3500 حزمة تبن إلى رماد، الأمر الذي تسبب في ارتفاع درجة الحرارة المتزامنة مع ارتفاع في الضغط الجوي الذي اجتاح المنطقة، مما تسبب في حالات الاختناق وضيق التنفس لدى المصابين بأمراض الربو، ولم يجد المواطنون مفرا بين طوق الحرارة والانقطاع المتكرر للتيار الكهربائي وشبه انعدام المرافق الحيوية لمواجهة مثل هذه الحالات·