ما الذي يعنيه الغرب بالنسبة للمسلمين اليوم؟ وما الذي يعنيه المسلمون بالنسبة للغرب الآن؟ يبدو الأمر نتاج تاريخ معقد من الصراعات والحروب المقدسة وغير المقدسة أنها أنتجت مخيالاً مُرعبا من سوء الفهم والتصور النمطي عن الآخر الشيء الذي يستدعي تفكيك هذه العقد وتقديم تحاليل ناضجة لطبيعة العلاقة بين قطبان يختلفان في أمور كثيرة ولكن في نفس الوقت لم يتوقف الحوار بينهما قط، حتى انه يمكننا القول انه يوجد غرب في الإسلام اليوم، كما يوجد إسلام في الغرب كذلك، وهذه القراءات ما هي إلا تعميق وإثراء للنقاش·