تقوم، المخرجة التونسية، دليلة فرحاني، هذه الأيام بوضع اللمسات الأخيرة على العمل المسرحي المعنون ب ''شهرزاد'' والذي ستخرجه مع المسرح الوطني الجزائري تحضيرا لبرنامج شهر مارس الذي عنون ب ''مارس للنساء'' في طبعته الثانية· يأتي ذلك بعد الجهود التي قامت بها إدارة المسرح الوطني الجزائري من أجل تبادل الخبرات والتعاون المسرحي بينه والدول العربية والأوربية، فبعد اتفاقية التعاون بين المسرح الوطني ومسرح لانتش الفرنسي، جاء الدور على المسرح التونسي · جاءت مسرحية ''شهرزاد'' اقتباس، دليلة فرحاني، من حكاية ''شهرزاد'' التراثية، بنفس وروح جديدتين، حيث يقتسم الدورين الرئيسيين في المسرح بين الجزائروتونس حيث يكون عبد الحميد تريباع في دور ''شهريار''، في حين سيكون دور ''شهرزاد'' لممثلة تونسية ستكون مفاجأة للجمهور الجزائري· وبالإضافة إلى ذلك، فقد استقدم المسرح الوطني دائما من تونس مهندس إضاءة يعد من أفضل المهندسين في الوطن العربي، ما يمكن العاملين في هذا الحقل من اكتساب خبرة أكثر·