منظمة حقوقية صحراوية تستنكر بأشد العبارات اعتقال وتعذيب نشطاء حقوقيين صحراويين في مدينة الداخلة المحتلة    ثلوج مرتقبة على المرتفعات الغربية بداية من ظهيرة اليوم السبت    اتحاد الصحفيين العرب انزلق في "الدعاية المضلّلة"    أسواق الجملة: اعادة بعث شركة "ماقرو" وتطوير نشاطاتها خلال السنة الجارية    التقلبات الجوية: تقديم يد المساعدة لأزيد من 200 شخص وإخراج 70 مركبة عالقة خلال 24 ساعة الأخيرة    الأونروا: 4 آلاف شاحنة مساعدات جاهزة لدخول غزة    هطول أمطار رعدية غزيرة في 25 ولاية    الجيش الصحراوي يستهدف مقرا لقيادة جيش الاحتلال المغربي بقطاع المحبس    المغرب: لوبيات الفساد تحكم قبضتها على مفاصل الدولة    دخول مركب "كتامة أغريفود" مرحلة الإنتاج قريبا    تجارة: انطلاق ورشات العمل تحضيرا للقاء الوطني لإطارات القطاع    التنفيذ الشامل لاتفاق السلام لتحقيق المصالحة الوطنية في جنوب السودان    الجزائر تدعو روسيا وأوكرانيا إلى وضع حدٍ للحرب    بصفته مبعوثا خاصا لرئيس الجمهورية.. سايحي يستقبل ببرايا من قبل رئيس جمهورية الرأس الأخضر    مجلس الأمن الدولي: الدبلوماسية الجزائرية تنجح في حماية الأصول الليبية المجمدة    وزير الاتصال يعزّي في وفاة محمد حاج حمو    اقرار تدابير جبائية للصناعة السينماتوغرافية في الجزائر    رقمنة 90 % من ملفات المرضى    بشعار "لا استسلام للخضر" في مباراة الحظ الأخير    مسابقة لاختيار أحسن لباس تقليدي    قتيل وستة جرحى في حادثي مرور خلال يومين    توقيف 3 أشخاص بحوزتهم 692 قرص مهلوس    مولودية الجزائر تحتاج للتعادل وشباب بلوزداد لحفظ ماء الوجه    تعيين حكم موزمبيقي لإدارة اللقاء    السيدة منصوري تشارك بجوبا في أشغال اجتماع اللجنة رفيعة المستوى للاتحاد الإفريقي حول جنوب السودان    نشرية جوية خاصة: قيادة الدرك الوطني تدعو المواطنين إلى الحذر واحترام قواعد السلامة المرورية    رابطة أبطال إفريقيا: مولودية الجزائر على بعد نقطة من ربع النهائي و شباب بلوزداد من أجل الخروج المشرف    أولاد جلال : المجاهد عمر ترفاس المدعو عامر في ذمة الله    قافلة تكوينية للفرص الاستثمارية والمقاولاتية لفائدة شباب ولايات جنوب الوطن    قانون المالية 2025 يخصص تدابير جبائية لفائدة الصناعة السينماتوغرافية    تنصيب لجنة محلية لإحصاء المنتوج الوطني في ولاية إن قزام    الطارف… انطلاق أشغال اليوم الدراسي حول منصة "تكوين" الرقمية (فيدو)    سفير بريطانيا: سنلبي رغبة الجزائريين في تعزيز استخدام الإنجليزية في التعليم    قطر… سعادة السفير صالح عطية يشارك رمزيًا في ماراثون الدوحة 2025 العالمي    الأرصاد الجوية: أمطار وثلوج وبرد شديد في المناطق الشمالية اليوم الجمعة    بلعريبي… وزارة السكن تطلق حملة لمكافحة التغييرات العشوائية في السكنات    وزير العدل يشرف على تخرج الدفعة ال27 من الطلبة القضاة في القليعة    طاقة: ربط أكثر من 70 ألف محيط فلاحي بالشبكة الكهربائية عبر التراب الوطني    الجزائر والسنغال تعملان على تعزيز العلاقات الثنائية    كرة اليد/مونديال-2025/ المجموعة 2 -الجولة 2 : انهزام المنتخب الجزائري أمام إيطاليا (23-32)    الاتحاد الوطني للصحفيين والإعلاميين الجزائريين يدين خرق الشرعية الدولية ويدعم حق الشعب الصحراوي في تقرير مصيره"    تجريم الاستعمار الفرنسي محور ندوة تاريخية    المجلس الشعبي الوطني يطلق مسابقة لأحسن الاعمال المدرسية حول موضوع "الجزائر والقضايا العادلة"    معرض ومؤتمر الحج الرابع بالسعودية: الجزائر تتوج بالمرتبة الأولى لجائزة تكريم الجهود الإعلامية    فرنسا تتخبط في وضع اقتصادي ومالي خطير    بلمهدي يزور المجاهدين وأرامل وأبناء الشهداء بالبقاع المقدّسة    فكر وفنون وعرفان بمن سبقوا، وحضور قارٌّ لغزة    جائزة لجنة التحكيم ل''فرانز فانون" زحزاح    المتحور XEC سريع الانتشار والإجراءات الوقائية ضرورة    بلمهدي يوقع على اتفاقية الحج    بلمهدي يزور بالبقاع المقدسة المجاهدين وأرامل وأبناء الشهداء الذين أكرمهم رئيس الجمهورية برحلة لأداء مناسك العمرة    تسليط الضوء على عمق التراث الجزائري وثراء مكوناته    وزير الثقافة يُعاينُ ترميم القصور التاريخية    كيف تستعد لرمضان من رجب؟    ثلاث أسباب تكتب لك التوفيق والنجاح في عملك    الأوزاعي.. فقيه أهل الشام    نحو طبع كتاب الأربعين النووية بلغة البرايل    انطلاق قراءة كتاب صحيح البخاري وموطأ الإمام مالك عبر مساجد الوطن    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



دعوات لتشجيع الاستثمار في التّكنولوجيات المتاحة لتطوير اللّغة
نشر في الشعب يوم 11 - 06 - 2019

استضاف قسم اللغة والأدب العربي بجامعة قاصدي مرباح بورقلة رئيس المجلس الأعلى للغة العربية صالح بلعيد، في لقاء مفتوح جمعه بمجموعة من الأساتذة وطلبة الدكتوراه بحضور عميد كلية الآداب واللغات العيد جلولي ورئيس قسم اللغة والأدب العربي. هذا ما رصدته «الشعب» بعين المكان.
تطرّق اللقاء الذي نشطه الدكتور عبد الحميد هيمة إلى العديد من المواضيع المتعلقة بواقع اللغة العربية وإشكاليات تكييفها مع التطور التكنولوجي الحاصل ومعطيات الرقمنة، مع التعريج على بعض المعيقات التي تقف حائلة دون تحقيق اللغة العربية لمكانتها المرجوة، والتي يعد أبرزها غياب مسار وحيد لجهود تطوير اللغة ومرجعية موحدة للغة تحت مجمع لغوي واحد تعتمده كافة الدولة الناطقة للعربية، بالإضافة إلى أهمية استحداث منهجية علمية دقيقة لمعالجة التخمة التي تعرفها اللغة، حسبما أجمع عليه الحضور.
رئيس المجلس الأعلى للغة العربية صالح بلعيد أوضح العديد من المهام والأنشطة التي يشرف عليها المجلس، كما ناقش مع الحضور كل الإشكاليات والهموم المطروحة، مشيرا إلى أن العمل جار بشكل جيد في المعلمة العربية التي تشارك فيها الجزائر ب 32 عضو منتج للمنصة، وهي شراكة انطلقت منذ 2016 على أن تخرج للعلن نهاية هذا الشهر، حيث ينتظر منها أن تحل كل المشاكل العالقة التي تعاني منها اللغة العربية.
وبخصوص الاحتفاء باليوم العالمي للغة العربية المصادف 18 ديسمبر من كل سنة، ذكر أنه ونظرا للطلب الكبير من الجامعات للمساهمة في الاحتفاء بهذه المناسبة تمّ إقرار تمديد فترة الاحتفاء باليوم العالمي للغة العربية إلى شهر كامل بعد موافقة وزارة التعليم العالي، وهذا من أجل إتاحة الفرصة للكل للمشاركة في اليوم العالمي للغة العربية الذي سيحمل هذه السنة ميسم «تحدي الرقمنة».
وناقش اللقاء سبل تطوير اللغة عبر تدعيم الحوامل الإلكترونية، بالإضافة إلى تسليط الضوء على وضع المنصات المنتجة باللغة العربية، تحليل المنصات، وإضافة أصوات وإدخال أمور جديدة على اللغة العربية من الممكن أن يتعرف عليها الذكاء الصناعي كمشاريع مقترحة. وأشار بهذا الصدد رئيس المجلس الأعلى للغة العربية أن المجلس الأعلى يشجّع كل المساهمات ويرحب بها في إطار مهامه من أجل تعميم استعمال المعطى الرقمي في اللغة العربية ودعم مشاريع الترجمة من العربية إلى اللغات أخرى، هذه الأخيرة التي تحظى بأهمية كونها جزء هام من مساعي المجلس ومهامه في ازدهار اللغة لأن قيمة اللغة تتوضح كما ذكر عندما تكون لغة تقدم للآخر أيضا وليست لغة تأخذ فقط وهذا هو الاستثمار الكبير.
ورغم المشاكل المطروحة إلا أن اللغة العربية كما صرّح الأستاذ صالح بلعيد تحتل مواقع جد متقدمة منذ 2012، ويعود الفضل في ذلك للبحث والبحثة ولكل من يقدم إسهاما عبر الشابكة، مشيرا إلى أنه من المهم اليوم أن نتواجد بقوة على الشابكة، وأن نبدع في إنتاج ووضع المنصات واستغلال الإمكانيات التي تتيحها التكنولوجيات المتطورة للمساهمة في تطوير اللغة.
وأوضح المتحدث أن آليات تَملُّك اللغة العربية هي الشيء الذي يجب العمل عليه في الوقت الحالي، خاصة في علوم اللسانيات التي تجد مساحة في مجال الالكترونيات، موضحا أن المجلس الأعلى للغة العربية لم يترك مسألة في اللغة العربية إلا وعالجها وساهم في تصحيح سجلات الحالة المدنية، كما أطلق مدونة أضاف فيها أصواتا غير موجودة، وأشار أنه من أجل ذلك يحرص المجلس على استقدام كل الكفاءات الوطنية كأعضاء في لجان دائمة أو لجان المشاريع محدودة التوقيت.
وفي هذا السياق، ذكر أن المجلس يعمل على العديد من المشاريع من بينها إصدار قاموس للغة السياحة في شكل لغة المحادثة الوظيفية التي يحتاجها السائح ويحمل القاموس 28 كلمة وكمشروع سيتم العمل على إصداره ب 6 لغات، كما أنشأ مجمع الثقافة الجزائرية ووضع منصة بدأ بتخزين المجلات فيها، كما وضع معلمة المخطوطات الجزائرية بنظام برمجة ذكية تمّ تجميع لحد الآن 12 ألف مخطوط ورقمنة 1300 مخطوط منها.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.