أشاد رئيس الجمهورية عبد العزيز بوتفليقة يوم الاثنين بالمناضل المناهض للاستعمار هنري علاق الذي "ساند جميع القضايا العادلة في العالم" كما نوه ب"شهادته الشجاعة و الدامغة ضد التعذيب" ومشوار هذا الرجل "المتميز". و في رسالة وجهها لعائلة الفقيد قرأها جون سالم نجل هنري علاق خلال حفل تكريمي جمع يوم الاثنين بالقاعة البيضاوية للمقبرة الباريسية الأب لاشيز أعضاء العائلة و مجموعة من الأصدقاء و رفقاء الكفاح لمؤلف كتاب "المسألة" ذكر الرئيس بوتفليقة الذي أكد انه تلقى ببالغ الأسى نبأ وفاة رفيق كفاحنا المجيد" أن هنري علاق "كان مساندا لكل القضايا العادلة في العالم". و أضاف أن "كفاحه الدؤوب ضد الاستعمار و العنصرية و ضد كل أشكال القمع و الظلم و تنديده بالتعذيب سيبقى راسخا في الذاكرة و يعتبر جزء من التاريخ". و واصل رئيس الجمهورية يقول " سيترك هنري علاق ذكرى رجل قناعة مولع بقيم السلم و العدالة الاجتماعية و الرقي و الحرية و انعتاق الشعوب". و اضاف رئيس الدولة أن "الشهادة الجريئة ضد التعذيب في كتاب +المسألة+ يحسب من بين النصوص العظيمة التي ساهمت من خلال صداها العالمي و الوعي الذي أثارته عبر العالم في خدمة قضية حقوق الانسان النبيلة بشكل عام". و جاء في رسالة الرئيس أن "مساره المتميز سيبقى دون شك مصدر إلهام لكل الذين يتقاسمون هذه القيم الأساسية و يلتزمون بالدفاع عنها". و كتب الرئيس "في هذا الظرف الأليم أود أن اعرب عن امتناني و عرفاني للمناضل الفذ الذي كرس نفسه لصالح كفاح الجزائر ضد نير الاستعمار" معربا عن تعازيه الخالصة لعائلة الفقيد هنري علاق.