يوم الطفل الفلسطيني: الاحتلال الصهيوني أعدم 200 طفلا في الضفة الغربية ويعتقل أكثر من 350 آخرين منذ بدء العدوان    الجمعية ال 150 للاتحاد البرلماني الدولي: بوغالي يلتقي نظيره البحريني    العاب القوى/ رمي المطرقة: الجزائرية زهرة ططار تسجل رقما قياسيا وطنيا جديدا (70.82 مترا)    رئيسة المرصد الوطني للمجتمع المدني تستقبل ممثلين عن عدة جمعيات وطنية ومحلية    ستافان دي ميستورا يواصل زيارته بعقد لقاء مع مسؤولين بالقيادة الصحراوية    الجمعية ال150 للاتحاد البرلماني الدولي: بوغالي يترأس اجتماعا تنسيقيا لتوحيد الموقف العربي والإفريقي حول البند الطارئ    حملة الحصاد و الدرس لموسم 2024-2025: السيد شرفة يؤكد على اهمية العمل الاستباقي و الجواري لانجاح العملية    ذكرى استشهاد عميروش وسي الحواس مناسبة لاستذكار وصية الشهداء بالحفاظ على وحدة الجزائر    بفضل مشاريع كبرى أقرها رئيس الجمهورية.. الجزائر تسير بخطى واثقة نحو أمنها المائي    دعوة لحماية المخطوطات الفلسطينية المهددة بالنهب والتدمير    بللو يشرف على مراسم الإرسال الإلكتروني لملف ترشح الجزائر لتسجيله..ملف الحلي واللباس النسوي القبائلي على طاولة اليونيسكو    أوبك+: عرقاب يشارك في الاجتماع ال 59 للجنة المراقبة الوزارية المشتركة    تحسباً لكأس العرب..دغموم يدخل حسابات بوقرة    الإصابة تضرب أمين غويري    حوادث المرور: وفاة 11 شخصا وإصابة 555 آخرين خلال ال48 ساعة الأخيرة    مستغانم..تخصيص 360 مليون دج لمشاريع تنموية ببلديات دائرة سيدي لخضر    المسيلة.. الشروع في تسويق ألفي قنطار من مخزون البطاطس لضبط الأسعار    المنتخب الجزائري يرتقي إلى المركز ال36 عالمياً في تصنيف الفيفا لشهر أفريل    لقيت إجحافاً متعمَّداً من الكتّاب والمؤرخين الفرنسيين    تعاون متزايد بين الجزائر ومنظمة الصحة العالمية لتعزيز القطاع الصحي    وزارة الصناعة الصيدلانية تقرّ اجراءات تفادياً لأي تذبذب أو انقطاع دوائي    الأمم المتحدة تحذر من آثار رسوم ترامب الجمركية    حين عبرنا النهر..البساطة سبيلاً لرواية حياة الأبطال    خسائر ضخمة في سوق الأسهم الأميركية منذ تنصيب ترامب    اليمن: عدوان أمريكي على كهلان شرقي مدينة صعدة    سعداوي يستقبل رؤساء وممثلي المنظمات النقابية وجمعيات أولياء التلاميذ    صالون "جازاغرو" يفتتح الاثنين بالعاصمة بمشاركة 650 عارضا    المصادقة على مشروع قرار قدّمته الجزائر    بوغالي يدعو إلى تكثيف الجهود العربية    27 مليون دولار لإنتاج البلوط الفليني في الجزائر    ربيقة يبرز التزامات الجزائر    الخضر يتقدّمون    الدولة ملتزمة بتلبية متطلبات الصحة    وزير المجاهدين يتحادث ببرلين مع عدة وزراء و مسؤولي منظمات دولية    إنشاء مصنع لإنتاج الهيدروجين ومحطات للطاقة الشمسية    ترويج للثقافة وللتراث الجزائري وتثمين لمواهب الشباب    العدسة في خدمة التراث    حجز 68 طنا من المواد الاستهلاكية الفاسدة بقسنطينة    دعم التعاون الإفريقي بين الدول المنتجة للنفط    مجلس حقوق الإنسان يعتمد "مشروع الجزائر" حول الألغام    لا قوة يمكنها اقتلاع الفلسطينيين من أرضهم    وفاة شخص وستة مصابين في حادثي مرور    هلاك شخص في اصطدام سيارة بشاحنة    " الجمعاوة " أمام محكّ النزاهة    شباب بلوزداد في مهمة اللحاق بالرائد    الفرنسيون يواصلون حقدهم على عطال بسبب دعمه لغزة    القانون الأساسي والنظام التعويضي: استئناف النقاش الثلاثاء القادم    المجلس الشعبي الوطني يفتح أبوابه لتلاميذ باتنة وتلمسان    إبراز جهود الجزائر في مجال الذكاء الاصطناعي    برمجة فتح الرحلات عبر "بوابة الحج" و تطبيق "ركب الحجيج"    التأكيد على التزام الدولة الجزائرية بتلبية المتطلبات التي يفرضها التطور المتواصل في مجال الصحة    كلثوم, رائدة السينما والمسرح في الجزائر    حضور عالمي وفنزويلا ضيف شرف    فتاوى : الجمع بين نية القضاء وصيام ست من شوال    اللهم نسألك الثبات بعد رمضان    لقد كان وما زال لكل زمان عادُها..    أعيادنا بين العادة والعبادة    عيد الفطر: ليلة ترقب هلال شهر شوال غدا السبت (وزارة)    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أساتذة يراسلون سلال لاعتماد تدريس " الشاوية " بمنطقة الأوراس ..واعتماد لهجة كل منطقة في تدريس الأمازيغية
نشر في البلاد أون لاين يوم 18 - 09 - 2013


علمت " البلاد " من مصادر مطلعة أن مجموعة من الأساتذة و المهتمين باللغة الأمازيغية بمنطقة الأوراس مثل ولاية باتنة و خنشلة و أم البواقي ، توجهوا مؤخرا برسالة شكوى غلى وزير التربية عبد اللطيف بابا احمد و الوزير الأول عبد المالك سلال بخصوص ما يواجهونه كل موسم من مشاكل في الكتب المدرسية للغة الأمازيغية و التي تعتمد اللهجة القبائلية دون غيرها من اللهجات ، رغم المناشير الوزارية الصادرة في هذا الشأن و التي تنص على تعميم تدريس الأمازيغية باعتماد كل لهجاتها تبعا للمنطقة ، و أكد المشتكون أنهم يصطدمون في كل موسم دراسي ببقاء الكتاب المدرسي على حاله مكتوبا باللهجة القبائلية و موجها لتلاميذ المناطق التي تتحدث بالشاوية مثل الولايات المذكورة ، و هو ما يسبب صعوبة بالغة للتلاميذ سيما في الطور المتوسط فضلا على أنه يلزمهم بلهجة غير التي تعودوا عليها و يتحدثونها في يومياتهم مع أسرهم و جيرانهم كونها تمثل جانبا مهما من ثقافتهم اليومية و هويتهم الحضارية ، و حسب بعض الأساتذة فإن الأمر يعد تهميشا للثقافة المحلية و إجبارا للتلاميذ على دراسة اللغة القبائلية تحت طائلة الرسوب ، ما دام الكتاب المدرسي للغة الأمازيغية يعتمد القبائلية فقط دون غيرها من اللهجات الأمازيغية ، و أكد الأساتذة في شكواهم أن إصلاح المنظومة التربوية لا يكون بمحاباة منطقة على حساب منطقة أخرى حسب تعبير احد المهتمين ، كما أكد الأساتذة المحتجون أن المرسوم الوزاري الصادر منذ 6 سنوات و الذي ينص على تكييف كتب تدريس الأمازيغية ، لم يجد طريقه إلى التجسيد حتى اليوم و لأسباب مجهولة ، و قد زاد ذلك في غضب بعض الأساتذة الذين رفضوا صراحة استعمال الكتب الحالية بعد أسبوعين من الدخول المدرسي ، مؤكدين على أن اللهجة القبائلية المعتمدة بها معقدة و غير مفهومة ، و تشكل عائقا حقيقيا للتلاميذ في الامتحانات خصوصا شهادة التعليم المتوسط ، و قال الأساتذة بأنهم لم يشاركوا في وضع هذه الكتب ، و هو ما يعد خرقا للقانون ، و لم يستبعد الأساتذة على لسان أحدهم ان يلجؤوا للعدالة ضد وزارة التربية بخصوص تعطيل تطبيق المناشير الوزارية القاضية بطبع كتاب الأمازيغية بكل لهجاتها تكريسا لتعميم تدريس الأمازيغية المنصوص عليه قانونا ، و تجدر الإشارة إلى أن تعلييم اللغة الأمازيغية بمنطقة الأوراس حسب الأساتذة يصطدم بعديد المعوقات مثل الإشكال المذكور بالإضافة إلى نقص التأطير و هو ما ينتظر أن يسده فرع اللغة و الثقافة الأمازيغية المفتوح مؤخرا بكلية الأدب و اللغة العربية بجامعة الحاج لخضر بباتنة

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.