غياب المخزن مؤشّر على عزلته القارية    بوغالي يؤكّد ثبات مواقف الجزائر    عطاف يلتقي لافروف    عرض النسخة الأولى من المرجع الوطني لحوكمة البيانات    العمل بمنحة السفر الجديدة.. قريباً    جيبلي يعتزم التصدير    بوغالي يستقبل بالقاهرة من قبل رئيس البرلمان العربي    صِدام جزائري في كأس الكاف    قفزة نوعية في توفير المياه بوهران وما جاورها    أمطار رعدية مرتقبة بعدة ولايات البلاد ابتداء من مساء اليوم السبت    تفكيك عصابة إجرامية حاولت بث الرعب بالأربعاء    وزير المجاهدين العيد ربيقة يشارك في تنصيب القائد الأعلى للجيش و القائد العام للشرطة بنيكاراغوا    هلاك 4 أشخاص وإصابة 228 آخرين في حوادث المرور خلال 24 ساعة    جائزة "الرائد سي لخضر" تحتضن توأمة تاريخية بين الزبربر وسي مصطفى    بيتكوفيتش يحضّر لبوتسوانا والموزمبيق بأوراقه الرابحة    شباب بلوزداد يضيّع الصدارة في سطيف    القضاء على إرهابي خطير بالمدية    تكييف عروض التكوين مع احتياجات سوق الشغل    لا مصلحة لنا في الاحتفاظ بالجثامين لدينا    الحقد الفرنسي أصبح يطال كل ما هو جزائري    2025 سنة تسوية العقار الفلاحي بكل أنماطه    قرية حاسي مونير بتندوف... منطقة جذب سياحي بامتياز    الانتهاء من ترميم القصبة بحلول 2026    عطاف يجري بجوهانسبرغ محادثات ثنائية مع عدد من نظرائه    توالي ردود الفعل المنددة بطرد الاحتلال المغربي لوفد برلماني أوروبي من الاراضي الصحراوية المحتلة    صحة: المجهودات التي تبذلها الدولة تسمح بتقليص الحالات التي يتم نقلها للعلاج بالخارج    بوغالي بالقاهرة لترؤس أشغال المؤتمر ال7 للبرلمان العربي ورؤساء المجالس والبرلمانات العربية    شركة جازي تفتتح فضاء جديدا خاصا بالحلول التكنولوجية بالدار البيضاء بالجزائر العاصمة    أنشطة فنية وفكرية ومعارض بالعاصمة في فبراير احتفاء باليوم الوطني للقصبة    الدورة الافريقية المفتوحة للجيدو: سيطرة المنتخب الوطني للأواسط في اليوم الأول من المنافسة    تنظيم الطبعة ال21 لنهائي سباق سعاة البريد في اطار احياء اليوم الوطني للشهيد    وزير البريد والمواصلات السلكية واللاسلكية يترأس بسطيف لقاء مع مسؤولي القطاع    ترسيم مهرجان "إيمدغاسن" السينمائي الدولي بباتنة بموجب قرار وزاري    تسخير مراكز للتكوين و التدريب لفائدة المواطنين المعنيين بموسم حج 2025    تدشين مصنع تحلية مياه البحر بوهران: الجزائر الجديدة التي ترفع التحديات في وقت قياسي    الرابطة الأولى: شباب بلوزداد يسقط في سطيف (1-0) و يهدر فرصة تولي صدارة الترتيب    جائزة سوناطراك الكبرى- 2025: فوز عزالدين لعقاب (مدار برو سيكيلنغ) وزميليه حمزة و رقيقي يكملان منصة التتويج    غزّة تتصدّى لمؤامرة التهجير    فرنسا تغذّي الصراع في الصحراء الغربية    اختيار الجزائر كنقطة اتصال في مجال تسجيل المنتجات الصيدلانية على مستوى منطقة شمال إفريقيا    لقاء علمي مع خبراء من "اليونسكو" حول التراث الثقافي الجزائري العالمي    مبارتان للخضر في مارس    الرئيس تبون يهنيء ياسمينة خضرا    هذا زيف الديمقراطية الغربية..؟!    أدوار دبلوماسية وفرص استثمارية جديدة للجزائر دوليا    "فيات الجزائر" تشرع في تسويق "دوبلو بانوراما"    أيوب عبد اللاوي يمثل اليوم أمام لجنة الانضباط    احتفالات بألوان التنمية    إثر فوزه بجائزة عالمية في مجال الرواية بإسبانيا رئيس الجمهورية.. يهنئ الكاتب "ياسمينة خضرا"    "حنين".. جديد فيصل بركات    هذا ما يجب على مريض السكري التقيُّد به    حج 2025: إطلاق عملية فتح الحسابات الإلكترونية على البوابة الجزائرية للحج وتطبيق ركب الحجيج    هكذا تدرّب نفسك على الصبر وكظم الغيظ وكف الأذى    الاستغفار أمر إلهي وأصل أسباب المغفرة    هكذا يمكنك استغلال ما تبقى من شعبان    سايحي يواصل مشاوراته..    أدعية شهر شعبان المأثورة    الاجتهاد في شعبان.. سبيل الفوز في رمضان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أساتذة يراسلون سلال لاعتماد تدريس " الشاوية " بمنطقة الأوراس ..واعتماد لهجة كل منطقة في تدريس الأمازيغية
نشر في البلاد أون لاين يوم 18 - 09 - 2013


علمت " البلاد " من مصادر مطلعة أن مجموعة من الأساتذة و المهتمين باللغة الأمازيغية بمنطقة الأوراس مثل ولاية باتنة و خنشلة و أم البواقي ، توجهوا مؤخرا برسالة شكوى غلى وزير التربية عبد اللطيف بابا احمد و الوزير الأول عبد المالك سلال بخصوص ما يواجهونه كل موسم من مشاكل في الكتب المدرسية للغة الأمازيغية و التي تعتمد اللهجة القبائلية دون غيرها من اللهجات ، رغم المناشير الوزارية الصادرة في هذا الشأن و التي تنص على تعميم تدريس الأمازيغية باعتماد كل لهجاتها تبعا للمنطقة ، و أكد المشتكون أنهم يصطدمون في كل موسم دراسي ببقاء الكتاب المدرسي على حاله مكتوبا باللهجة القبائلية و موجها لتلاميذ المناطق التي تتحدث بالشاوية مثل الولايات المذكورة ، و هو ما يسبب صعوبة بالغة للتلاميذ سيما في الطور المتوسط فضلا على أنه يلزمهم بلهجة غير التي تعودوا عليها و يتحدثونها في يومياتهم مع أسرهم و جيرانهم كونها تمثل جانبا مهما من ثقافتهم اليومية و هويتهم الحضارية ، و حسب بعض الأساتذة فإن الأمر يعد تهميشا للثقافة المحلية و إجبارا للتلاميذ على دراسة اللغة القبائلية تحت طائلة الرسوب ، ما دام الكتاب المدرسي للغة الأمازيغية يعتمد القبائلية فقط دون غيرها من اللهجات الأمازيغية ، و أكد الأساتذة في شكواهم أن إصلاح المنظومة التربوية لا يكون بمحاباة منطقة على حساب منطقة أخرى حسب تعبير احد المهتمين ، كما أكد الأساتذة المحتجون أن المرسوم الوزاري الصادر منذ 6 سنوات و الذي ينص على تكييف كتب تدريس الأمازيغية ، لم يجد طريقه إلى التجسيد حتى اليوم و لأسباب مجهولة ، و قد زاد ذلك في غضب بعض الأساتذة الذين رفضوا صراحة استعمال الكتب الحالية بعد أسبوعين من الدخول المدرسي ، مؤكدين على أن اللهجة القبائلية المعتمدة بها معقدة و غير مفهومة ، و تشكل عائقا حقيقيا للتلاميذ في الامتحانات خصوصا شهادة التعليم المتوسط ، و قال الأساتذة بأنهم لم يشاركوا في وضع هذه الكتب ، و هو ما يعد خرقا للقانون ، و لم يستبعد الأساتذة على لسان أحدهم ان يلجؤوا للعدالة ضد وزارة التربية بخصوص تعطيل تطبيق المناشير الوزارية القاضية بطبع كتاب الأمازيغية بكل لهجاتها تكريسا لتعميم تدريس الأمازيغية المنصوص عليه قانونا ، و تجدر الإشارة إلى أن تعلييم اللغة الأمازيغية بمنطقة الأوراس حسب الأساتذة يصطدم بعديد المعوقات مثل الإشكال المذكور بالإضافة إلى نقص التأطير و هو ما ينتظر أن يسده فرع اللغة و الثقافة الأمازيغية المفتوح مؤخرا بكلية الأدب و اللغة العربية بجامعة الحاج لخضر بباتنة

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.