يرى عز الدين ميهوبي، رئيس المجلس الأعلى للغة العربية أن الكتاب الورقي لا يزال يحافظ على مستواه المتقدم في ظلِّ تحديات التقدم العملي وثورة المعلومات، وسيطرة الثقافة الإلكترونية بكل تفاصيلها من مواقع ومنتديات وصولاً إلى الكتاب والرواية الرقمية والكتب المسموعة. وقال ميهوبي في محاضرة حول مستقبل الكتاب ألقاها أول أمس بمكتبة بشير منتوري بالعاصمة :"لا ينبغى أن نخشى الكتاب الالكتروني، ولكن ينبغى أن يتركز جهدنا على الحفاظ على علاقتنا بالقراءة أياً ما كان نوع الكتاب. . . فالكتب وسائط متوافقة للمعرفة سواء كانت ورقية أو الكترونية" مؤكدا على ضرورة إزالة الورق من حياتنا والاهتمام بعالم الرقمنة كما دعا استغلال المادة الأولية في صناعة الورق في أشياء أخرى. وأضاف ميهوبي أنه من المبكر جداً أن نحكم على الكتاب الورقي بالانحسار، فلا زال في الدول الأكثر استخداماً للإنترنت مثل أمريكا يلقى رواجاً كبيراً، ولا زالت محلات بيع الكتب الأمريكية تعرض آلاف الكتب الجديدة كل عام وبنسخ تتجاوز الملايين، فكيف نحكم نحن – أقل الشعوب استخداما للإنترنت– على الكتاب الورقي بالانحسار لأن الكتاب الإلكتروني قد حل محله. ودعا ميهوبي الجيل الجديد غربلة المعلومة الصحيحة والدقيقة، واستغلال التكنولوجيا في الرفع من الزيادة المعرفية والفكرية. كما ركز ميهوبي في محاضرته على موضوع الترجمة واعتبرها الوسيلة الناجعة في الترويج الجيد للكتاب فكلما كانت الترجمة أوسع كلما حقق الكاتب نجاحا أكبر.