بعد رحيله قبل عدة مواسم، قد يعود حاتم بن عرفة إلى صفوف أولمبيك ليون، حيث دخل النادي الفرنسي في مفاوضات مع لاعب نيوكاستل يونايتد والذي غادر الفريق الذي تكون فيه باتجاه أولمبيك مرسيليا منذ ثلاثة مواسم، وإنتقل بن عرفة إلى نيوكاستل الموسم الماضي إلاّ أنه فشل في حجز مكانة أساسية إثر تعرضه إلى إصابة خطيرة في بداية الموسم، ومع بدأ النادي الإنجليزي في إتخاذ سياسة جديدة بجلب عدد من اللاعبين، فإنّ الدولي الفرنسي قد يُقرر الرحيل عن صفوف "الماجياب" والعودة إلى "الليغ1" بوصول عرض من فريقه الأسبق ليون.