اختار سفيان بن يمينة مغادرة نادي دينامو درسدن والانتقال إلى فريق جديد ناشط في الدرجة الثالثة ب ألمانيا... وذلك بعدما سئم من الوضعية التي عاشها في النصف الأول من الموسم، أين لم يشارك سوى في 4 مرات وكلها كبديل، وانتقل المهاجم الجزائري على شكل إعارة إلى نادي براوسن مونستر وهو فريق ناشط في الدرجة الألمانية الثالثة ويحتل المرتبة الحادية عشر حاليا، علما أن بن يمينة سبق له اللعب مع عدة فرق في هذا المستوى، كما تألق مع الفريق الثاني ل شتوتغارت كثيرا في الدرجة الثالثة، لينتقل بعدها إلى دينامو درسدن، ورحب المدير الرياضي ل براوسن مونستر بالشاب البالغ 23 عاما مشيرا إلى قدرته على تقديم الإضافة لهجوم الفريق.