ضمن خرجات ومفاجآت الشركة الوطنية للنقل عبر السكة الحديدية فوجئ ركاب قطار البليدة وهم يدخلون محطة بوفاريك بسائق القطار وهو يعلن على غير العادة عن دخول بوفاريك بصوت إشهاري مثير للضحك وهو يقول ها نحن ندخل مدينة ''التشينة '' و''البرتقال'' وكأن ''التشينة'' بالنسبة له فاكهة أخرى غبر البرتقال فهنيئا لشركة النقل على هكذا عاملين مثقفين ويملكون روح الدعابة في أوقات العمل.