فرنسا تكون مستعدة لتسليم الرموز الالكترونية للمحاربة ''رافال''، إذا اشترى البرازيل هذا الصنف من الطائرات، حسبما جاء في برقية الخارجية الأمريكية، صدرت في نوفمبر 2009 وسرّبها موقع وكيليكس ونشرها أمس موقع لوموند. وتراهن فرنسا على ''رافال'' التي لم تسوّق خارج حدودها، لمنافسة ''أف.أي ''18 و''سيوبر هورنت'' الأمريكية و''غريبن'' السويدية. وتعهّد الفرنسيون بتسليم الأرقام بعدما اشتكى الرئيس داسيلفا للرئيس ساركوزي من السعر المرتفع جدا (80 مليون دولارا للقطعة) ووعده هذا الأخير بتسليمه الأرقام السرية لتمكينه من صنعها مستقبلا وتسويقها في أمريكا اللاتينية. وإذا تم ذلك سيُجبر المصنع الفرنسي داسو على طلب الإذن من أمريكا فيما يتعلق بالأجزاء المصنوعة بأمريكا، تضيف البرقية. وأعلن جان مارك مريالدو، مدير شركة داسو بالبرازيل، أن كل التجهيزات ملك لفرنسا. عكس الشركة السويدية التي تستدعي موافقة الكونغرس لصنعها أو بيعها في أمريكا اللاتينية وتشمل الصفقة 36 مقاتلة.