أنهت المفوضية الأوروبية عملية إعادة تقييم دواء ديان 35 و التأكيد على ترخيص تسويقه على المستوى الأوروبي ، و قد جاء ذلك بعد استشارة الوكالة الأوروبية للدواء و موافقة غالبية الدول الأعضاء ، مع تحفّظ فرنسا حسبما أشار إليه لناطق باسم المفوضية المكلف بقطاع الصحة .و تجدر الإشارة إلى أن قرار سحب الدواء من السوق قبل أكثر من شهرين كان بسبب الشك في تسببه في خطر الجلطة القلبية ، علما أنه مسوق كحبوب منع الحمل و يستخدم كذا في معالجة حب الشباب .لتؤكد من جديد المفوضية الأروبية على إمكانية استخدامه لمعالجة حب الشباب مع النصح بعدم استعماله لدى المرضى الذين أصيبوا من قبل بجلطة قلبية . و قد أكدت الوكالة الأوروبية للدواء على فوائد و مزايا ديان 35 كعلاج ضد حب الشباب . علما أن الدواء يقدم على أساس أنه حبوب منع حمل بالنظر إلى خاصيته كمانع للحمل الهرموني ، و بناء عليه فقد أكدت اللجنة الخاصة بتقييم المخاطر في مجال المراقبة و السلامة الدوائية ، التابعة للوكالة الأوروبية للدواء على أهمية مقارنة معادلة المزايا أو المنافع و المخاطر والأضرار لديان 35 ،مشددة على ضرورة استخدام هذا الدواء لوظيفته الرئيسية و الممثل في معالجة حب الشباب المعتدلة أو الحادة و الشعر الزائد غير المرغوب فيها بين النساء في سن الإنجاب .