قرر فريق هال سيتي الإنكليزي إعارة لاعبه الدولي الجزائري كمال غيلاس إلى نادى أرل أفينيون الصاعد الجديد إلى بطولة فرنسا للقسم الأول، وكان مهاجم ''الخضر'' السابق قد التحق بتشكيلة هال سيتي الموسم الفارط قادما من سيلتا فيغو الإسباني الذي ينشط فى بطولة القسم الثاني. غيلاس البالغ من العمر 26 سنة لم يجد ضالته فى البطولة الممتازة الانكليزية، حيث شارك فى 13 مقابلة فقط وسجل هدفا واحدا، ويأمل بعث مشوراه الكروي من جديد فى البطولة الفرنسية خاصة وأنه سيلعب رفقة مواطنه عامر بوعزة، الذى التحق هو الآخر بفريق أرل أفينيون. للإشارة فإن غيلاس لعب للعديد من الأندية على غرار فيترول وكان الفرنسيين وسيلتا فيغو الإسباني وغيماراش البرتغالي.