قرر رئيس جلسة الغرفة الجزائية الخامسة بمجلس قضاء الجزائر إرجاء الفصل في قضية طبيب مثل أمام هيئة محكمة الحال رفقة صيدلية توبعا بالتزوير في تحرير الوصفات الطبية، كما وقف أمام المحكمة ذاتها شيخ طاعن في السن مثل كشاهد، حيث أكد على مسامع المحكمة بأنه لا يعرف الطبيب ولم يجر له أي معاينة طبية. وأمام القاضي، ذكر المتهمان أن الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي اكتشف التزوير عندما تقدم لدى المصلحة ذاتها أحد المرضى من أجل استرداد مستحقات الضمان الاجتماعي وبعدها تم تحريك القضية، حيث أن الطبيب يقدم للمرضى وصفات طبية من دون أن يجري لهم معاينات طبية أو حتى الكشف عليهم، بعدها تقدم الدفاع بطلب تأجيل القضية بسبب غياب ممثل صندوق الضمان الاجتماعي.