أوضح المخرج السينمائي المعروف عالميا، أحمد راشدي، أن بحوزته بعض الوثائق والرسائل الشخصية التي استمد منها بعض أجزاء سيناريو الفيلم، من بينها لقاء القصبة بين كريم بلقاسم وعبان رمضان ورابح بطاط، معتبرا أن "مهمة السينمائي تكمن في القيام بأعمال سينمائية روائية تنبثق من التاريخ وليست كتابة التاريخ". وعن سؤال يتعلق بالضجة الإعلامية حول فيلم "الخارجون عن القانون" لرشيد بوشارب، أشار المخرج إلى أن "متطرفين فرنسيين يقفون وراءها، لأنهم لم يهضموا استقلال الجزائر، تم تحريكهم من طرف أوساط سياسية يمينية رسمية معينة لأسباب انتخابية سياسية ليست لها علاقة بالفيلم".