لاتزال معاناة سكان مزرعة سي الحواس ببلدية عين البنيان متواصلة، في ظل غياب أدنى متطلبات العيش الكريم، على غرار قنوات الصرف الصحي، وغاز المدينة، ناهيك عن قدم مساكنهم التي تعود إلى حقبة الإستعمارية، واهتراء المسالك المؤدية إليها، مناشدين السلطات المحلية التدخل لإدراجهم ضمن برنامج تنموي.وفي ذات السياق، أكد سكان الحي السالف الذكر، أنهم يعشيون الجحيم بعينه، خاصة وأن منازلهم القصديرية لاتتوفر على الظروف الملائمة، خاصة في ظل غياب قنوات الصرف الصحي مبدين تخوفهم من إمكانية إنتشار الأمراض في أواسط أطفالهم. كما رفعوا مشكل انعدام غاز المدينة، الذي أعتبروه من الأولويات، خاصة ونحن على أبواب فصل الشتاء الذي تكثر إليه الحاجة، منوهين إلى إهتراء المسالك المؤدية إلى منازلهم، وغياب وسائل النقل المؤدية إلى مختلف الوجهات. على صعيد آخر، أشاروا أنهم تقدموا بعدة شكاوي لدى السلطات المحلية، لكن يقول البعض منهم أنه لاحياة لمن تنادي، لتتضاعف بذلك معاناتهم مع مر الأيام والسنوات، وعليه يجدد سكان مزرعة سي الحواس بعين البنيان، رفع إنشغالاتهم إلى المسؤولين المحليين، للفت إنتباههم، والتفكير في إدراجهم ضمن برنامج تنموي لفك العزلة عنهم، آملين بذلك أن يجد نداءاتهم آذانا صاغية.