تناشد 30 عائلة قاطنة بمزرعة سي الحواس ببلدية عين البنيان بالعاصمة و المعروفة بالروندو السلطات المحلية بضرورة التدخل العاجل لرفع الغبن و المعاناة عنها في ظل غياب أبسط ضروريات الحياة من سكنات لائقة و الغاز الطبيعي و الماء و وسائل النقل و غيرها. و لا يزال مواطنو المنطقة القصديرية يفتقرون لأدنى المرافق الضرورية بدءا من الانارة العمومية و وسائل النقل التي هي من أهم الأمور التي استاء منها السكان و تذمروا لغيابها بسبب الحفر التي تملأ الطرق المؤدية إلى المنازل و بدورها تحتاج إلى عملية تزفيت و النتيجة السلبية لهذه الوضعية المزرية هي ذهاب التلاميذ المتمدرسين إلى المدارس بالمدينة مشيا على الأقدام للوصول إلى الطريق السريع معرضين أنفسهم إلى خطر الطرقات جراء العصابات التي باتت تخطط للسرقات و التعدي على المواطنين علما أن المارة مضطرين للمرور من هناك في ظل غياب وسائل النقل خاصة و أن الطرقات محاطة بالأشجار الكثيفة و الحشائش التي من شأنها أن تسمح للمجرمين بقطق الطريق و السطو على الجميع. من جهة أخرى يجدر بنا الحديث عن غياب قنوات الصرف الصحي و غاز المدينة و معظم المقومات العمرانية و الشروط الصحية للسكان. و على غرار هذه الظروف المزرية التي يعاني منها سكان المنطقة فقد صرح رئيس بلدية عين البنيان السيد "فريد قياسة" أن مصالحهم تعمل على رفع التحدي للقضاء على عزلة منطقة العقيد سي الحواس و قاموا مؤخرا برصد مبلغ مالي قدره أربعة ملايير لتهيئة كافة الطرقات المتواجدة بالأحياء المعزولة و ربطها بالمدينة ضمن برنامج تنموي كما خصصت البلدية حافلة للنقل المدرسي لتلاميذ الطور الابتدائي بمساعدة وزارة التضامن نظرا لبعد المسافة .