أصدرت وزارة الصحة و السكان واصلاح المستشفيات، عن طريق مكتب الوزير عبد المالك بوضياف، تعليمة إلى مديريي الصحة عبر الولايات و كذلك مديري المؤسسات الاستشفائية، تأمرهم بوقف انتداب الأطباء الأخصيائيين الذين يثبت مزاولتهم لعمل مواز على مستوى القطاع الخاص في العيادات و العيادات الخاصة. ويقول نص القرار الوزاري المؤرخ في 21 افريل من العام الجاري، بأنه لا يسمح من اليوم فصاعدا تواجد أطباء ومستخدمين طبيين يعملون في الجهتين "القطاع العام و الخاص" ولم يستثن قرار بوضياف أولئك المتعاقدين مع العيادات الخاصة في أيام عطلهم الأسبوعية والسنوية.