في إطار المجهودات المبذولة من قبل مصالح الشرطة بأم البواقي لمكافحة كل أشكال الإجرام، تمكن عناصر فرقة مكافحة الاتجار غير الشرعي للمخدرات بالمصلحة الولائية للشرطة القضائية من توقيف شخصين وحجز كمية من المخدرات الصلبة "كوكايين" مهيأة للترويج . القضية جاءت بعد استقاء عناصر الفرقة لمعلومة مفادها قيام أشخاص بترويج المخدرات الصلبة "كوكايين" على مستوى إحياء مدينة عين مليلة باستعمال مركبة سياحية ، على الفور تم وضع خطة عمل ميدانية محكمة تم من خلالها تحديد هوية المشتبه فيهم وتوقيفهم ، حيث وبالتفتيش والتلمس الجسدي عثر بحوزتهم على علبة سجائر بها كمية من المخدرات الصلبة "كوكايين" بوزن 4.3 غرام مجزأة مهيأة للترويج. المشتبه فيهما البالغين من العمر 30 و 35 سنة تم تحويلهما إلى مقر الفرقة أين أنجز ضدهما ملفا جزائيا عن قضية "الحيازة والحصول والشراء قصد البيع والاتجار غير المشروع بالمخدرات الصلبة (كوكايين)"قدما بموجبه أمام نيابة محكمة عين مليلة.