NEW YORK (Nations unies) - Le Qatar et les Emirats arabes unis prendront part à des opérations militaires conjointes contre le régime du colonel Maammar El Gueddafi en Libye dans le cadre du mandat des Nations unies, a affirmé jeudi un diplomate onusien. "Il y aura la participation du Qatar et des Emirats arabes unis. Cela a été confirmé au Conseil de sécurité", a souligné ce diplomate. L'ambassadeur adjoint libyen à l'ONU Ibrahim Dabbachi, qui a fait défection, avait déclaré devant la presse mercredi "qu'environ cinq pays arabes étaient prêts à participer à l'instauration d'une zone d'exclusion aérienne en Libye". Le Conseil de sécurité de l'ONU a approuvé jeudi soir une résolution autorisant "toutes les mesures nécessaires" pour protéger les civils contre les forces du colonel Maammar El Gueddafi y compris la mise en place d'une zone d'exclusion aérienne au-dessus de la Libye, rappelle-t-on. Libye: le Qatar contribuera aux "efforts destinés à protéger les civils" DOHA - Le Qatar a affirmé vendredi qu'il prendra part aux "efforts destinés à faire cesser le bain de sang et à protéger les civils en Libye", a déclaré un responsable du ministère des Affaires étrangères cité par l'agence de presse qatarie QNA. "Au vu de la résolution votée par le Conseil de sécurité des Nations Unies, le Qatar a décidé de contribuer aux efforts destinés à faire cesser le bain de sang et à protéger les civils en Libye", a dit ce responsable. Le Conseil de sécurité de l'ONU a approuvé jeudi soir une résolution autorisant "toutes les mesures nécessaires" pour protéger les civils contre les forces du dirigeant Mouammar El-Gueddafi y compris la mise en place d'une zone d'exclusion aérienne au-dessus de la Libye. La résolution a été votée par dix (10) oui et cinq (5) abstentions sans aucun veto.