Le nouveau wali rencontre la presse nationale    Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    Les prix du litre d'huile d'olive flambent    Place de l'Europe et de l'Algérie au sein de l'économie mondiale    Nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    «La situation est catastrophique à Gaza»    Un infatigable défenseur du droit international et de la cause palestinienne    Attaf appelle à des actions « osées » pour sauver le multilatéralisme mondial    Le wali inspecte les chantiers de logements    Ligue 1 Mobilis : un match à huis clos pour l'ES Mostaganem    ASMO-USMBA et WAM-RR, têtes d'affiches du dernier tour régional    Le MCA réussit sa sortie contrairement au CRB    Trois membres d'une même famille sauvés d'une mort par asphyxie à Oued Rhiou    Journée d'étude organisée pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes    Ouverture de la 4e édition en hommage à Noureddine Saoudi    Le MET numérise ses publications    Le 8e Festival international de l'art contemporain s'ouvre à Alger    Clôture à Alger des travaux de l'AMASA 2024    Prise en charge des préoccupations des citoyens : des experts saluent la réactivité du Gouvernement aux instructions du président de la République    Le Conseil de la nation participe à Lisbonne à la conférence de la Coordination européenne pour le soutien et la solidarité avec le peuple sahraoui    Arkab examine avec l'ambassadeur de la République de Singapour les moyens du renforcement de la coopération bilatérale    Le 192e anniversaire de la "moubaya'â" à l'Emir Abdelkader au centre d'une conférence historique à Alger    Tindouf : des membres de l'APW en visite au siège du Conseil de la nation    Journée de solidarité avec le peuple palestinien: la cause palestinienne continue de triompher face au génocide sioniste    ANP : reddition d'un terroriste à Bordj Badji Mokhtar et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes    Poursuite des efforts pour accompagner les détenus des établissements pénitentiaires et favoriser leur réinsertion sociale    Le projet de création d'une cellule de veille pour la protection des enfants contre le cyberespace, fin prêt en 2025    Tennis de Table: l'Assemblée générale ordinaire de la fédération algérienne fixée au 29 novembre à Souidania    Hand/CAN-2024 dames (1re journée/Gr.A): l'Algérie s'impose face au Cap-Vert 20-16    Sport / Jeux Africains militaires-2024: cinq médailles d'or pour l'Algérie en judo    L'Algérie présente ses condoléances suite au décès de l'avocat français Gilles Devers    Association "3e millénaire" : trois artistes honorés à Alger    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    Entrée en vigueur d'un cessez-le-feu au Liban après plus d'un an d'agression sioniste dévastatrice    Vers le renforcement des relations militaires entre l'Algérie et le Koweït    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Union maghrébine des éditeurs veut relancer le marché maghrébin de l'édition
Publié dans Algérie Presse Service le 14 - 11 - 2012

Le nouveau secrétaire général de l'Union maghrébine des éditeurs, Mustapha Kellab Debih, a affirmé qu'il œuvrera avec les membres de cet organisme à créer une dynamique au sein de cette Union, à travers la création d'un réseau de communication pour relancer le marché maghrébin de l'édition.
M. Kellab Debih, directeur des éditions "Dar el Houda" a déclaré à l'APS qu'il œuvrera avec les membres de cet organisme à "relancer l'activité de l'union", grâce à l'élaboration d'un programme d'action portant la création d'un site interactif pour les éditeurs maghrébins qui permettra de prendre connaissance des dernières publications et facilitera la recherche pour les personnes intéressées par le livre maghrébin. Il a affirmé qu'il veillera, en sa qualité de secrétaire général de l'union, à créer une revue électronique qui sera distribuée à l'échelle internationale et à tous les éditeurs.
La revue qui traitera des thèmes liés au livre et des activités de l'Union sera ouverte aux plumes maghrébines et aux éditeurs désireux d'apporter leur contribution au service de l'édition et du livre, a-t-il ajouté.
Qualifiant de "timides" les politiques d'édition et de commercialisation adoptées par les pays maghrébins, l'intervenant a cité certaines difficultés liées à l'importation et à l'exportation entre ces pays, estimant que la solution réside dans la création d'un site interactif et d'une base de données électroniques sur les livres publiés au Maghreb.
S'agissant des difficultés auxquelles fait face l'Union maghrébine des éditeurs, M. Debih Kellab a affirmé que "le produit culturel doit être loin de toute considération politique", plaidant pour la renforcement de la coopération culturelle entre les pays membres de l'union.
La publicité autour du livre se fait à travers les expositions internationales, a fait savoir M. Dhebih Kellab qui a ajouté que la participation des maisons d'édition algériennes à ces manifestations demeure "timide".
Selon le secrétaire général de l'Union maghrébine des éditeurs, créée à la fin de 1989, les obstacles qui entravent la réussite de ce qu'il a appelé "l'investissement culturel dans le livre", sont d'ordre douaniers et administratifs. L'investissement dans le livre ne peut se faire qu'à travers la promulgation d'une loi sur le livre qui définit les droits, la vente des droits, l'impression commune et la distribution, a-t-il expliqué.
La demande sur le livre de la part du lecteur encourage l'éditeur à recourir à une impression commune ou à l'achat des droits ou à la réimpression d'un livre maghrébin déjà imprimé dans l'un des pays de l'union, déplorant le manque de bibliothèques qui jouent un rôle important dans la propagation du livre.
La grande affluence des lecteurs au salon international du livre (Sila) reflète le manque d'espaces destinés à l'exposition, notamment les bibliothèques, a-t-il rappelé. Il a dans ce sens estimé nécessaire de trouver des solutions au manque de bibliothèques et d'espaces pour l'exposition de livres publiés localement et autres importés, soulignant que l'importation fait aujourd'hui concurrence aux maisons d'édition algériennes et maghrébines.
La séance plénière extraordinaire de l'Union maghrébine des éditeurs qui s'est tenue récemment à Tunis en marge des festivités du salon international du livre, a vu l'installation du directeur de la maison d'impression et d'édition "Dar El Houda", Kellab Dhebih, à la tête du secrétariat général, et le libyen Ali Aouin président de l'Union maghrébine des éditeurs.
Les participants ont évoqué nombre de facteurs qui entravent les activités de l'union ainsi que les moyens d'y faire face.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.