APN: le groupe parlementaire du parti FLN tient une réunion pour débattre de l'actualité nationale et internationale    Lancement du premier centre de calcul haute performance dédié à l'IA en Algérie : une avancée stratégique vers la souveraineté numérique    Energie et mines : M. Arkab en visite lundi dans la wilaya de Béchar    Le président de la République reçoit la Médaille d'or du mérite olympique et sportif africain attribuée aux chefs d'Etat    Hadj 2025 : début lundi de la réservation des billets    La Radio culturelle organise une conférence à l'occasion du 63e anniversaire de l'assassinat de Mouloud Feraoun    L'Algérie s'est engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux    AADL 3: le téléversement des dossiers via la plateforme numérique sans délai fixé    Hypocrisie diplomatique: Quand la France accuse l'Algérie en oubliant ses propres privilèges    Coup d'envoi des "Nuits d'Ouled Djellal du cinéma révolutionnaire"    Circoncision des enfants: le ministère de la Santé rappelle les conditions requises    Affaires religieuses: Zakat El-Fitr fixée cette année à 150 DA    Karaté/Ligue mondiale: l'Algérienne Cylia Ouikène sacrée    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.572 martyrs et 112.032 blessés    Ghaza: urgence de redonner l'accès à l'éducation pour les enfants palestiniens    Rebiga préside une réunion de suivi de la modernisation des mécanismes de communication administrative    Nécessité d'instaurer les valeurs de l'éthique commerciale islamique    Ligue 1 Mobilis: le MCA craque et concède le nul face à l'USMK (2-2)    Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Le retour attendu de Belaïli    Championnat d'Afrique de judo : Les sélections nationales en stage de préparation    Une transition menée par les Syriens    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées pendant le mois sacré    L'ONU accuse Israël d'actes génocidaires    El-Bayadh Saisie de 1.508 comprimés de psychotropes    Une ville en dégradation    Approche L'obligation du jeûne de Ramadhan selon le Coran et en Islam    Une cérémonie de distinction des lauréates du concours ''Femmes entrepreneures à succès''    Le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Une pré-qualification pour la compagnie chinoise ZPEC    Ismaël, 21 ans, a mémorisé la moitié du Coran : Son histoire et sa méthode    « Les ténèbres de la conquête : massacres et enfumades en Algérie »    Ouverture de la 17e édition des ''Dourouss Mohammadia''    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Trois recours reçus par la Cour constitutionnelle        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'encadrement au sein des établissements universitaires spécialisés en langue et culture amazighes souligné
Publié dans Algérie Presse Service le 22 - 02 - 2024

Les participants au séminaire national, "tamazight dans le système de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique en Algérie, réalisations et perspectives", organisé à l'université Larbi Ben M'hidi d'Oum El- Bouaghi ont appelé mercredi à combler le déficit que connait l'opération d'encadrement au sein des établissements universitaires spécialisés dans le domaine de la langue et la culture amazighes.
La commission de formulation des recommandations a rappelé au terme de cette rencontre initiée par le Haut-commissariat à l'amazighité (HCA), à l'occasion de la célébration de la Journée mondiale de la langue maternelle (21 février de chaque année) et à laquelle a assisté le secrétaire général du HCA, Si El Hachemi Assad, que "combler ce déficit se fait à travers le dépassement des difficultés entravant le processus de recherche en doctorat pour permettre aux étudiants des départements de langue et culture amazighes d'achever leurs thèse dans les délais réglementaires".
"La nécessité de trouver des formules adéquates pour permettre aux étudiants détenteurs de master dans cette spécialité de rejoindre la troisième phase et l'obtention de postes pédagogiques dans toutes les variantes linguistiques amazighes conformément au principe d'égalité des chances en plus de la prise en charge de la problématique autour de l'importance d'unifier la terminologie d'enseignement dans les différents instituts et départements de langue et culture amazighes" , figurent également parmi les recommandations.
Les participants ont appelé à renouveler ce genre de rencontres participatives initiées par le HCA et de les organiser de manière cyclique pour qu'elles deviennent une opportunité de collecte et d'actualisation de données statistiques en vue de les exploiter comme indices et critères d'évaluation et de suivi pour améliorer l'enseignement de la langue amazighes dans le système d'enseignement supérieur et de la recherche scientifique.
Les travaux de ce séminaire national ont été marqués par une série de séances comme la séance dédiée à "l'encouragement de la recherche technologique et la numérisation pour servir la langue amazighe", durant laquelle un projet d'un dictionnaire numérique de tamazight a été présenté.
La réalisation de l'ouvrage a été supervisée par des experts du HCA en vue d'actualiser et d'enrichir son contenu qui contient selon les explications données des termes traduits vers les langues arabe, française et anglaise en plus de photos illustratives.
De leurs côtés, les recteurs d'universités disposant de départements de langue et culture amazighes ayant pris part à cette rencontre et les chefs de ces départements et laboratoires de recherche dans cette spécialité ont débattu lors de la séance consacrée au "financement, évaluation et valorisation des programmes de recherche dans les laboratoires" des points en rapport avec le développement de tamazight et la demande de l'encadrement nécessaire dans cette spécialité.
Le directeur du centre de recherche en langue amazighe de Béjaia, Mostapha Tidjat a indiqué "qu'il faut développer l'écriture en langue amazighe dans l'université et publier les recherches scientifiques des étudiants écrites dans cette langues dans les revues en vue de leur permettre de décrocher des diplômes de doctorat dans cette spécialité".
Pour rappel, le HCA poursuivra jeudi la célébration de la Journée mondiale de la langue maternelle à travers la distribution de lots de livres et publications du HCA au profit des différents établissements du secteur de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique d'Oum El Bouaghi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.