L'Assemblée populaire nationale (APN) clôturera, le 22 juillet à 15:00h, sa session de printemps 2010 conformément à l'article 118 de la Constitution. Selon un communiqué de l'APN, la clôture de cette session intervient conformément à l'article 5 de la loi organique portant organisation et fonctionnement de l'APN et du Conseil de la Nation et les relations fonctionnelles entre les deux chambres du Parlement et entre celles-ci et le gouvernement.".