TRIPOLI (Libye) - Un sommet de concertation du groupe du 5+5 s'est tenu mercredi soir à Tripoli (Libye) sous la présidence du Guide de la Révolution libyenne, le Colonel Mâammar El Gueddafi. La délégation algérienne participant à ce sommet est conduite par le Premier ministre, Ahmed Ouyahia. Les travaux de ce sommet se sont déroulés à huis clos. Dans une déclaration à la presse à l'issue de cette réunion, le ministre libyen des Affaires étrangères, Moussa Koussa, a indiqué que les pays membres du groupe ont convenu de développer davantage ce cadre de concertation et de mettre en place des mécanismes de coopération à même de servir les intérêts des peuples des pays membres. Il a fait également savoir que les participants ont eu à se concerter sur plusieurs questions, notamment, la pollution dans la Méditerranée et l'immigration clandestine, ajoutant que les pays membres ont décidé de tenir la prochaine réunion au sommet du groupe à Malte. M. Koussa a précisé, en outre, que les pays membres ont convenu d'élargir le groupe à de nouveaux membres "qui pourraient être l'Egypte et la Grèce". Lee sommet du groupe 5+5 a été organisé à l'initiative de la Libye qui assure la présidence de l'Union du Maghreb Arabe (UMA), sachant que le groupe du 5+5 n'a tenu qu'une seule réunion au sommet, à savoir celle tenue en 2003 en Tunisie. Lancé en 1990, le groupe du 5+5 tient, depuis 2001, régulièrement des réunions, essentiellement à un niveau ministériel, et différents secteurs sont sujets de concertation entre les pays membres, notamment ceux de l'environnement, la défense, l'éducation et le transport. Dans ce cadre, il est utile de rappeler qu'une conférence sur l'environnement et les énergies renouvelables a regroupé à Oran les 26 et 27 avril dernier les ministres de l'environnement du groupe du 5+5. Cette réunion a été précédée par une autre rencontre tenue les 15 et 16 avril dernier à Tunis ayant regroupé les ministres des Affaires étrangères. Le groupe du 5+5 comprend les cinq pays de l'Union du Maghreb arabe (UMA), à savoir l'Algérie, la Libye, le Maroc, la Tunisie et la Mauritanie et cinq pays européens de la rive nord de la Méditerranée, la France, l'Espagne, l'Italie, le Portugal et Malte. Le groupe du 5+5 est défini comme un cadre de dialogue politique informel avec comme objectifs, notamment le renforcement de la coopération économique, sociale, scientifique et culturelle entre ses membres ainsi que la promotion de la région de la Méditerranée occidentale en aire de développement et de solidarité. 1re session du dialogue direct entre Palestiniens et Israéliens WASHINGTON - La première session de dialogue direct depuis 20 mois entre Israéliens et Palestiniens débutera à 10H00 (14H00 GMT) jeudi au département d'Etat, a annoncé mercredi la diplomatie américaine. La secrétaire d'Etat, Hillary Clinton, puis le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, et le président palestinien, Mahmoud Abbas, prendront successivement la parole en début de séance devant les médias, avant de poursuivre leurs entretiens sans la présence des journalistes. La séance, précédée mercredi soir d'un dîner offert à la Maison Blanche par le président, Barack Obama, devrait durer environ trois heures. L'émissaire américain pour le Proche-Orient, George Mitchell, donnera ensuite une conférence de presse au département d'Etat sur l'avancée des négociations. Deux ONG appellent le gouvernement marocain à ratifier la convention sur les disparitions forcées RABAT - Deux organisations non-gouvernementales marocaines ont appelé le gouvernement de leur pays à ratifier la Convention internationale de protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées et compte pour cela lancer des actions pour la concrétisation de cette convention de décembre 2006, rapporte mercredi la presse marocaine. L'Organisation marocaine des droits de l'homme (OMDH) envisage le lancement d'une campagne avec la participation de partis politiques et des acteurs de la société civile afin d'exercer des pressions sur le gouvernement pour la ratification de cette convention qu'il s'est engagé à faire en août 2008, ajoute-t-on de même source. De son coté, l'Association marocaine des droits de l'homme (AMDH) a réitéré son appel pour juger les auteurs des disparitions forcées et demandé la vérité sur le sort des disparus. L'AMDH exige dans son communiqué de "présenter à l'opinion publique nationale et internationale les listes complètes des noms de 742 disparus, citées dans le rapport final de l'instance équité et réconciliation (IER) dans lequel elle avait affirmé détenir des preuves évidentes concernant les circonstances, les lieux des enlèvements et les conditions des décès", indique-t-on toujours de même source. Le gouvernement marocain a pris des engagements pour ratifier cette convention lors de la présentation de sa candidature à siéger au Conseil des droits de l'homme relevant de l'Organisation des Nations unies. Réunion du bureau de l'APN ALGER - Le bureau de l'Assemblée populaire nationale (APN) a tenu mercredi une réunion présidée par son président Abdelaziz Ziari, dans le cadre des préparatifs de la réunion prévue jeudi entre les deux bureaux du Parlement en présence des représentants du Gouvernement pour arrêter l'agenda de la session d'automne 2010. Lors de cette réunion, le bureau a examiné les questions écrites (6 questions) et les questions orales (9) déposées à son niveau avant de les soumettre au Gouvernement car remplissant les conditions de forme. A cette occasion, M. Ziari a souligné l'importance de la session d'automne 2010 compte tenu du nombre et de la nature des lois à débattre et adopter durant cette session, ajoutant que ces projets de lois concernent des domaines vitaux. Par ailleurs, le bureau a entendu un exposé sur les préparatifs en cours pour l'acheminement d'une caravane d'aide algérienne en direction de Ghaza dans le cadre des efforts consentis par le Parlement arabe à l'effet de briser le blocus imposé à la bande de Ghaza. A cet égard, M. Ziari a souligné la nécessité de mobiliser tous les moyens pour que la caravane d'aide algérienne parvienne à Ghaza dans les délais. Le parlement algérien doit faire en sorte que la solidarité maghrébine avec le peuple assiégé à Ghaza constitue un message d'espoir pour continuer à exiger les droits nationaux inaliénables pour l'édification de l'Etat palestinien indépendant avec pour capitale El-Qods conformément aux résolutions de la légalité internationale, a insisté M. Ziari. Le parlement arabe avait confié au parlement algérien la présidence de la commission des caravanes à destination de Ghaza ainsi que la mission de coordonnateur de la région Maghreb au sein de cette commission. M. Barkat inspecte des centres pour personnes âgées et des restaurants de la rahma à Alger ALGER - Le ministre de la Solidarité nationale et de la famille, Saïd Barkat, a inspecté, mercredi à Alger, des centres pour personnes âgées et des restaurants de la rahma pour s'enquérir des conditions entourant les services offerts par ces établissements au profit des nécessiteux et indigents. Lors de sa visite au centre pour personnes âgées et handicapées de Sidi Moussa (Alger), M. Barkat s'est enquis des conditions d'accueil et de la qualité des repas servis par cet établissement. Il a, à cette occasion pris note des préoccupations des locataires notamment pour ce qui est de la prise en charge médicale. Le ministre a appelé à cet effet les responsables du centre à la prise en charge immédiate des insuffisances enregistrées afin d'offrir de meilleures conditions à cette frange de la société. Le centre accueille quelque 251 personnes dont 71 femmes, a indiqué à l'APS l'un des responsables de cet établissement qui a précisé que 119 personnes présentaient des troubles mentaux et psychiques. Par ailleurs, le ministre a effectué une visite surprise au centre pour personnes âgées et handicapées de Bab Ezzouar d'une capacité de 185 lits où il a "déploré le manque de centres d'accueil pour personnes souffrant de troubles mentaux qui trouvent refuge dans les centres réservés aux personnes âgées". Pour pallier cette situation, M. Barkat a souhaité trouver une solution en collaboration avec le ministère de la Santé. Dans un restaurant de la rahma géré par un particulier à Ben Aknoun, le ministre s'est dit satisfait du service offert, ce qui dénote, a-t-il souligné "de l'esprit de solidarité et de fraternité qui sont le propre du peuple algérien en ce mois sacré". A cet égard, M. Barkat a rappelé que plus de 1.140.000 couffins de Ramadhan ont été distribués, jusqu'à la troisième semaine du mois sacré, aux familles démunies à travers le territoire national, l'ouverture de 671 restaurants de la rahma ainsi que la distribution de 3.250.000 repas chauds dans le cadre de l'opération de solidarité nationale. Dans un souci de mener à bien cette opération au niveau des restaurants de la rahma, quelque 12.500 jeunes bénévoles ont été mobilisés pour la préparation des repas chauds et la prestation du service. Par ailleurs, le ministre a rappelé l'ensemble des actions de solidarité tracées pour la rentrée scolaire 2010-2011 soulignant que les enfants de 500.000 familles bénéficieront dans ce cadre de trousseaux scolaires dont la distribution a commencé au niveau des APC. Pour ce qui est du transport scolaire, a-t-il poursuivi, de nouveaux autobus viendront s'ajouter aux 4009 déjà disponibles. Ces autobus seront destinés essentiellement aux enfants des zones éloignées et isolées, a-t-il dit. Après la rentrée scolaire, des consultations médicales ophtalmologiques sont prévues au profit des élèves scolarisés, a annoncé le ministre selon lequel "le ministère de la solidarité nationale prendra en charge les frais des lunettes médicales". Soirée magique à Constantine avec Naseer Shamma et l'Indien Amrat Hussain CONSTANTINE - Le théâtre régional de Constantine (TRC) a abrité mardi un concert de musique exceptionnel de beauté et de magie, conduit par le maestro du luth arabe Naseer Shamma et le grand percussionniste indien Amrat Hussain. Donné en clôture de ''Layali el azf'' (Les nuits de la musique du monde), une manifestation musicale de 3 jours, organisée par l'Office communal de promotion des activités culturelles et artistiques, le concert a laissé l'assistance émerveillée et sans voix. La soirée qui a commencé par un concert de musique orientale animé par le chanteur irakien Anouar Bouderagh, s'est poursuivie par une sublime prestation du groupe du percussionniste indien Amrat Hussain. Véritable magicien de la ''tabla'' indienne, Amrat Hussain a su conquérir le public par sa virtuosité et son sens de la communication qui a fait sauter les barrières linguistiques et culturelles, amenant la salle à reprendre en cœur avec lui des refrains en indien. Mis en condition et totalement conquis par les rythmes enchanteurs de ce percussionniste de talent dont on peut dire qu'il constitue la grande découverte des soirées de ce Ramadhan 2010, le public aura droit à une belle surprise lorsque l'animatrice annoncera la montée sur scène de tous les artistes qui ont participé à l'animation de cette soirée pour une prestation commune sous la conduite du maestro Naseer Shamma. Le maestro du luth arabe a donné libre cours à son talent et à sa virtuosité lors de cette prestation arrachant des tonnerres d'applaudissements et des cris de joie parmi le public. Interprétant l'une de ses plus belles compositions intitulée ''Chaket'', inspirée d'un texte du poète libanais Bichara El Khouri, l'artiste a tout de suite su entraîner dans son jeu les autres musiciens qui lui donnaient la réplique et l'accompagnaient comme s'ils avaient de tout temps fait partie d'un seul et même orchestre. Même les membres français (batteur et guitariste) de la formation de Amrat Hussain n'ont eu aucune difficulté à s'intégrer dans cette magique symphonie à l'inspiration orientale et où le violoniste algérien Mohamed Chemaissa a brillé, lui aussi, de mille feux. La prestation, qualifiée de magique, voire d'historique par certains spectateurs, a fait dire au président de l'APC de Constantine, monté sur scène pour féliciter les artistes, que ''le dialogue des musiques réussit finalement mieux que tout autre chose à rassembler les peuples''. Il est simplement dommage, comme l'a déploré un mélomane constantinois, que cette soirée, comme toutes les autres programmées dans le cadre de la manifestation ''Layali El azf'', n'ait pas bénéficié d'une information à la hauteur de la qualité des artistes et des groupes invités, limitant ainsi l'affluence du public. Lutte contre la criminalité: 27 opérations effectuées par la sûreté de la wilaya d'Alger ALGER - Vingt sept opérations ont été effectuées par les services de la sûreté de la wilaya d'Alger en collaboration avec la Gendarmerie nationale durant la période allant du 8 au 28 août dans le cadre de la protection du citoyen et la lutte contre le vol. Ces opérations qui se sont soldées par l'arrestation de 8 personnes recherchées après le contrôle de 46438 personnes et de 83347 véhicules, s'inscrivent dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie du renforcement de la protection du citoyen et des biens, a indiqué mercredi lors d'une conférence de presse le chargé de communication à la sûreté de la wilaya d'Alger, le commissaire principal Samir Khaoua. Quatorze personnes ont été arrêtées et présentées à la justice pour détention et consommation de drogue et de psychotropes et autres délits, a indiqué le même responsable qui a précisé que 1956 affaires avaient été enregistrées durant la même période dont 7 affaires liées à l'émigration clandestine. Par ailleurs, 959 personnes ont été présentées à la justice dont 7 étrangers, a-t-il ajouté relevant "une baisse sensible" de la criminalité dans la wilaya d'Alger durant la même période. De son côté, le chef de la section de recherches et d'intervention de la sûreté d'Hussein Dey, le commissaire de police Mustapha Bouras a indiqué que 4 personnes, âgées de 25 à 40 ans, avaient été arrêtées à l'est d'Alger à bord d'un véhicule portant une fausse immatriculation alors qu'elles tentaient de délester le propriétaire d'une station d'essence de son argent. La victime a vite appelé la police qui s'est déployée rapidement sur les lieux et a arrêté ces personnes armées d'armes blanches et dont la plupart sont des repris de justice. Par ailleurs, un homme de 40 ans a été arrêté alors qu'il s'apprêtait à retirer des dons (2,5 millions DA) en se faisant passer pour le secrétaire général du ministère de la Santé. Le commissaire de police de la circonscription d'Hussein-Dey, Rahbi Zoubir, a, pour sa part, indiqué que les services de sûreté avaient arrêté entre le 6 et le 8 août une bande de malfaiteurs âgés de 25 à 35 ans auteurs d'un cambriolage à Hussein-Dey qui ont subtilisé un montant d'un million de dinars et des bijoux d'une valeur de 8 millions DA. Ces individus ont été arrêtés dans les wilayas d'Oran et Mostaganem et déférés au tribunal d'Hussein-Dey où ils ont été placés en détention préventive. Les services de sûreté de la wilaya d'Alger ont arrêté une autre bande composée de 7 membres d'une même famille, dont une femme. Ces malfaiteurs ont cambriolé une société à Hussein Dey et subtilisé un montant de 1,32 million de DA, des bijoux et deux passeports. Quatre autres individus ont été arrêtés par les services de sûreté à bord d'un véhicule en possession de 14 téléphones mobiles et de six montres volées. Les prévenus ont été présentés devant le tribunal de Said Hamdine. FC Sochaux: Ryad Boudebouz élu meilleur joueur du mois d'août PARIS - Le milieu international algérien du FC Sochaux (Ligue 1 française), Ryad Boudebouz, a été élu meilleur joueur du mois d'août de son équipe, à l'issue du sondage effectué par le club auprès de supporters, a rapporté mercredi le site officiel du club. Trois titularisations, une entrée en jeu et un but magistral face à l'AS Saint-Etienne : c'est le bilan de Ryad Boudebouz qui a été élu meilleur joueur sochalien du mois passé avec 25,5% des suffrages, ajoute la même source. L'international algérien devance Edouard Butin (21,3%), Kévin Anin (13,2%) et Marvin Martin (12,1%). Boudebouz recevra son trophée avant la prochaine rencontre du FC Sochaux à domicile des mains d'un élu du Pays de Montbéliard Agglomération, partenaire de l'opération. Ce sera le samedi 18 septembre à l'occasion de la réception de l'OGC Nice. Ryad Boudebouz a été convoqué par le sélectionneur national, Rabah Saâdane, en vue du match face à la Tanzanie, prévu vendredi au stade Tchaker de Blida, comptant pour les éliminatoires de la CAN-2012, dont la phase finale aura lieu au Gabon et en Guinée-Equatoriale. Confection de gâteaux: issue salutaire pour les mères de famille et gagne-pain pour d'autres ALGER - La confection des gâteaux modernes et traditionnels est devenue ces dernières années un commerce très lucratif pour ses artisans d'autant que les adeptes des gâteaux préparés sont de plus en plus nombreux. Avec les fêtes religieuses et bien d'autres occasions, les mères de famille ont trouvé leur salut chez les pâtissiers ou auprès des artisans qui pratiquent cette activité chez eux, ce qui a fait de ce métier un commerce très lucratif et très prisé par la gent féminine. Entre les gâteaux traditionnels comme Baklaoua, Mekrout Ellouz, Dziriets, Laarayech, M'khebez et les gâteaux modernes, le client a l'embarras du choix. De formes multiples et d'ingrédients variés, ces petits morceaux délectables et savoureux sont confectionnés avec des techniques modernes et chaque artisane prend le soin d'y ajouter sa touche personnelle. Les gâteaux commandés...solution idéale pour les mères de famille notamment celles qui travaillent Les mères de famille sont de plus en plus nombreuses à recourir à la commande de gâteaux, une alternative qu'elles justifient par le manque de temps. Rencontrée par l'APS dans une pâtisserie à Dely Brahim, Farida affirme que depuis son mariage, elle y achète les gâteaux de l'Aïd. "Je ne vous cacherais pas que ma belle-mère au début s'est moquée de moi. Elle ne concevait pas l'idée, convaincue que cela relevait de la paresse et de l'incapacité à assumer la responsabilité de son foyer mais à présent elle en est devenue l'une des fidèles clientes", a-t-elle ajouté en souriant. Pour l'Aïd, Farida consacre un budget spécial pour l'achat des gâteaux soit 5500 DA, qu'elle considère dérisoire pour gagner son repos. "Je dépense volontiers cette somme et suis prête à payer davantage pour me soulager de ce pesant fardeau", affirme-t-elle. Amel a d'autres raisons qui la laissent recourir à cette solution. Elle dit y être "obligée" car ses jumeaux en bas âge et sa fille de 4 ans occupent tout son temps. Quand le besoin des uns fait le bonheur des autres L'augmentation du nombre de femmes qui pratiquent cette activité a favorisé l'essor de l'industrie de la pâtisserie qui s'est transformée en quelques années en un commerce lucratif pour les professionnels dont la majorité sont des femmes. En effet, le prix d'un gâteau confectionné à base d'amandes ou de noisettes coûte 40 da. Celui fait à base de cacahuètes est cédé à 30 DA. Ces artisanes sont en général sollicitées à l'occasion d'événements familiaux. Pour les fêtes religieuses, la commande étant plus réduite l'on se contente des gâteaux proposés par les pâtissiers. Originaire de Blida, Karima, la quarantaine, a choisi de se spécialiser dans l'industrie de la pâtisserie. Elle reçoit quotidiennement des commandes d'une clientèle de plus en plus nombreuse. "Je tiens à respecter mes engagements", affirme Karima qui veille scrupuleusement à livrer ses commandes dans les délais. Ayant transformé une pièce de sa maison en un petit laboratoire où elle s'adonne à sa passion qui lui procure un réel bonheur, Karima reçoit, contrairement aux années précédentes, des commandes tout au long de l'année, même si la période de l'été reste celle où la demande enregistre un pic. Aussi, elle prévoit d'agrandir l'espace où elle travaille et employer quelques filles pour l'aider. Mais, pour ce faire, elle doit d'abord trouver un local. Zhor, s'est lancée, quant à elle, dans cette activité après avoir bénéficié d'un micro-crédit. Elle a réussi à développer son affaire et créer "une micro-entreprise" qui emploie cinq filles. Elle aspire aujourd'hui a agrandir son champ de travail et offrir des opportunités d'emploi à un plus grand nombre de jeunes femmes désirant travailler. Avec la hausse de la demande et l'expansion de l'offre, de nouvelles perspectives s'ouvrent devant ce métier qui reste ouvert à toute nouvelle idée ou innovation. Le futur pôle de l'université islamique érigé à El Khroub CONSTANTINE - Le nouveau pôle de l'université Emir Abdelkader des sciences islamiques (Constantine) sera érigé dans la localité de Ain Nahas, relevant de la daïra d'El Khroub, a affirmé mercredi le recteur de cet établissement. Le Pr. Abdallah Boukhelkhal a précisé que ce méga projet, inscrit au titre du plan quinquennal 2010-2014, consistera notamment à réaliser 4.000 places pédagogiques, une résidence universitaire de 2.000 lits, un centre de recherche consacré aux sciences islamiques ainsi que d'un restaurant central de 800 repas et des dépendances à usage administratif. Selon le même responsable, les travaux de réalisation de ce deuxième pôle universitaire dont le coût global initial n'a pas encore été rendu public, seront lancés "au tout début de l'année prochaine", soit après l'achèvement des études inhérentes à ce projet dont le suivi est supervisé par la direction du logement et des équipements publics (DLEP). Cette future extension de l'université islamique de Constantine devrait être réceptionnée dans un délai ne dépassant pas, selon la même source, 18 mois. La structure devrait être prête à recevoir ses premiers étudiants à la rentrée universitaire 2013-2014, a indiqué le Dr. Boukhelkhal. Située à une quinzaine de kilomètres de la ville d'El Khroub, entre Oued Hamimime et la commune de Benbadis, la petite agglomération de Ain Nahas est un hameau rural de près de 4.000 âmes répartis dans des fermes et habitations rurales de types évolutif ou relevant de l'auto-construction. Ce pôle universitaire est également appelé à contribuer dans une large mesure au développement de cette localité et lui permettre de sortir progressivement de l'anonymat, a estimé le recteur de l'université Emir Abdelkader. Les conflits confessionnels, véritable menace pour l'Irak (Moussa) LE CAIRE - Le secrétaire général de la Ligue arabe, Amr Moussa, a affirmé mercredi que les conflits confessionnels constituent la véritable menace contre la sécurité de l'Irak. Dans des déclarations à la presse, M. Moussa a indiqué que l'échec de la réconciliation pouvait détruire l'Irak soulignant la nécessité de former un gouvernement national irakien dans les plus brefs délais. L'Irak ne peut se permettre de tomber dans la spirale des conflits confessionnels et du sectarisme, a-t-il dit appelant toutes les parties concernées notamment les pays voisins à ne pas interférer dans les affaires internes du pays. Il a, en outre, formulé le vœu que l'Irak amorce une nouvelle phase de développement. A une question concernant la coordination entre la Ligue arabe et l'Irak, qui présidera la 23e session du sommet arabe, M. Moussa a souligné qu'il restait encore beaucoup de temps pour la préparation du sommet arabe prévue à Bagdad la priorité étant pour l'instant à la préparation du sommet arabe extraordinaire de Syrte en Libye le mois d'octobre. D'autre part, concernant le rôle du comité de l'initiative de paix arabe dans le cadre de la reprise des négociations directes entre Palestiniens et Israéliens, le secrétaire général de la Ligue arabe a indiqué que le comité suivra l'évolution du processus de paix afin de prendre les décisions adéquates et soutenir la position palestinienne. Accidents de la route: 2 morts et 43 blessés du 11 au 30 août dans la wilaya d'Alger ALGER - Deux personnes ont trouvé la mort et quarante-trois autres ont été blessées dans 42 accidents de la route survenus dans la wilaya d'Alger dans la période s'étendant du 11 au 30 août, a indiqué mercredi un bilan des unités d'opérations de la sûreté de wilaya. 6141 amendes, essentiellement dues aux infractions au Code de la route ont été enregistrées, ajoute le bilan. Dans une conférence de presse, le commissaire principal chargé de la cellule de communication de la sûreté de wilaya d'Alger, Samir Khaoua, a indiqué que 2838 permis de conduire ont été retirés et 244 voitures ont été mises en fourrière. La perte de contrôle du véhicule, l'excès de vitesse, les dépassements et manœuvres dangereuses et le non respect des distances de sécurité demeurent les causes essentielles de ces accidents, ajoute la même source. 13e challenge régional "Ramadhan-Foot" à Oran: remise de médailles aux participants ALGER - La 13e édition du challenge régional "Ramadhan-Foot", organisée par l'Association sportive "La Radieuse", s'est clôturée mardi au Palais des Sports d'Oran après 20 jours de compétition, avec le déroulement des finales benjamins, seniors et vétérans. La finale des seniors, qui a opposé les "deux meilleures équipes du tournoi" selon les organisateurs, à savoir: la formation de Hai Badr (Oran) et celle du quartier de Baba Ali de Mascara, a été d'un niveau "appréciable" et a tourné à l'avantage des Mascaréens sur le score de 3 à 1. En lever de rideau, la finale des benjamins entre l'Ecole de la Radieuse, dirigée par l'ex-joueur du MC Oran, Foussi Tayeb, et l'Ecole de Haï Dhaya a vu la victoire des Oranais (3-1). La coupe a été remise aux vainqueurs par les anciens internationaux Fodil Megharia et Lakhdar Belloumi. Enfin, la finale des vétérans a opposé les anciens internationaux algériens du MCO, conduits par Mourad Meziane et Sid Ahmed Zerrouki, et les anciennes gloires du GC Mascara, à leur tête Lakhdar Belloumi. La rencontre, dirigée par l'ex-arbitre international Mohamed Hansal, a été une occasion pour le public de "savourer" les gestes techniques de Belloumi d'un côté, et les dribbles de Meziane de l'autre. Pour la première fois dans le sport de proximité, un match gala de handball a été organisé avec la participation des anciens internationaux de la petite balle qui ont ramené tant de titres à l'Algérie, tels que Bendjemil, Bouanik, Bouchekriou et autres Moumen et Nedjal Salim, ce dernier ayant été honoré par ses pairs et par le président de la "Radieuse", Kada Chafi. Cette fête s'est terminée par la remise de médailles, de coupes et de cadeaux aux participants. Ramadhan: 3.342 poursuites judiciaires à l'encontre de commerçants contrevenants à Alger ALGER - Les services du contrôle et de la répression de la fraude de la wilaya d'Alger ont mené 16.686 interventions durant les vingt premiers jours du ramadhan, à l'issue desquelles 3.342 procès-verbaux ont été rédigés à l'encontre de commerçants contrevenants, a-t-on indiqué mercredi auprès de la direction du commerce d'Alger. Le directeur du commerce de la wilaya d'Alger, Youcef Lamari, a précisé, dans une déclaration à l'APS, que la direction qui avait mobilisé 190 agents qualifiés, avait proposé 126 commerces à la fermeture, soulignant que durant la même période, 9 tonnes de produits impropres à la consommation ou non conformes aux normes commerciales ont été saisis. Les produits saisis sont essentiellement les viandes rouges et blanches et leurs dérivés, a affirmé le responsable, précisant que par rapport à l'année dernière, "il a été constaté que les commerçants et les opérateurs économiques en général respectent de plus en plus les lois régissant la pratique commerciale". Il a en outre souligné "la forte présence des agents de contrôle sur le terrain". Selon le même bilan, le non-respect des conditions d'hygiène au niveau des commerces et des marchés vient en tête des contraventions constatées par les agents de contrôle, suivi du non-affichage des prix des marchandises exposées et de la vente sans facturation. Les équipes de contrôle de la Direction du commerce, renforcées par des agents des bureaux d'hygiène relevant des communes et de la Direction des services agricoles, ont centré leur activité sur les marchés couverts, au nombre de 68 espaces, a indiqué M. Lamari. En parallèles à cette opération, une campagne de sensibilisation est menée en coordination avec la Radio nationale durant le ramadhan en vue de sensibiliser quant à l'importance du respect des règles régissant l'activité commerciale et protéger la santé des consommateurs. Le contrôle a été également renforcé pour ce qui est du respect des règles d'hygiène, la chaîne de refroidissement, la composition et la fabrication des produits alimentaires à large consommation (lait et ses dérivés, viandes, boissons, glaces) ainsi qu'au niveau des locaux de confection des gâteaux orientaux (huile et validité des matières premières) Le responsable a ajouté que les agents de la direction ont procédé au contrôle des opérations d'approvisionnement du marché en produits, notamment les produits alimentaires à large consommation ainsi que les prix appliqués au niveau des marchés de gros et de détail. A une question sur le programme de la direction visant à renforcer les équipes de contrôle en agents supplémentaires, M. Lamari a précisé que 90 agents de contrôle, parmi les universitaires issus des branches scientifiques et techniques, seront recrutés d'ici la fin de l'année. Quatre nouvelles spécialités à la Chambre de commerce et de l'industrie d'Oran ORAN - La Chambre de commerce et de l'industrie de l'Oranie ouvrira, dès la rentrée professionnelle prochaine, quatre nouvelles spécialités, a-t-on appris mercredi à l'occasion des portes ouvertes au niveau de cette structure. Les nouvelles formations proposées sont le management, les ressources humaines, les affaires commerciales et l'informatique destinées au cursus supérieure, en vue de l'obtention du diplôme de master et d'ingénieur d'application, a affirmé la chargée de la formation de la chambre suscitée. Les journées portes ouvertes, qui se poursuivent jusqu'au 10 du mois courant, permettront de mieux s'informer sur les offres de formation proposées afin de répondre aux demandes des entreprises et renforcer les dix nouvelles autres spécialités disponibles au sein de cet établissement, où les diplômés pourront intégrer le monde du travail, a indiqué la même source. La chambre de commerce et de l'industrie de l'Oranie prévoit pour cette nouvelle année de formation l'inscription d'environ 700 nouveaux stagiaires, sachant que le nombre des inscrits l'an dernier était de l'ordre de 600 stagiaires, selon la même source. Cette manifestation d'information qui a suscité l'intérêt des visiteurs constitue une opportunité pour les jeunes pour s'informer sur les diplômes délivrés par cette structure et les conditions d'accès aux spécialités qui sont encadrées par des enseignants universitaires et des spécialistes dans le domaine, a-t-on noté. Pour rappel, la chambre de commerce et de l'industrie de l'Oranie assure des formations à long, moyen et court termes et à travers des séminaires et des journées d'étude. Nous jouerons sans pression et libérés face à l'Algérie (entraîneur de Tanzanie) ALGER - Le sélectionneur de l'équipe de Tanzanie, Jan Poulsen, a affirmé, mercredi à Alger, que ses joueurs "feront le maximum" pour réaliser une grande prestation contre l'Algérie, vendredi à Blida pour le compte de la 1re journée des qualifications de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2012 de football. "Même si le match (face à l'Algérie) s'annonce difficile, nous sommes confiants et envisageons même de ramener un point, voire trois", a déclaré à l'APS, le coach danois des "Taifa Stars" arrivés mercredi vers midi à Alger. "Sur le terrain, tout est possible. Nous sommes là pour poser le plus de problèmes possibles à l'équipe algérienne qui reste tout de même un gros calibre", a-t-il ajouté, expliquant que "tous les entraîneurs et toutes les sélections cherchent à bien entamer les qualifications" pour la CAN-2012 dont la phase finale aura lieu au Gabon et en Guinée-Equatoriale. Pour l'entraîneur Poulsen, les joueurs tanzaniens vont jouer vendredi "sans pression et libérés" à l'opposé de l'équipe algérienne qui aura la pression sur le dos, en évoluant devant leur public. L'Algérie est un "mondialiste qui dispose cependant de bons joueurs expérimentés évoluant dans les championnats européens" capables eux aussi de s'illustrer, selon Poulsen. Pour le match du 3 septembre, le sélectionneur de la Tanzanie a retenu 20 joueurs dont trois éléments évoluant à l'étranger: Henry Joseph (Kongsivinger Il, Norvège), Nizar Khalfan (Vancouver White Caps, Canada) et Danny Mrwanda (Vietnam). Le coach s'est distingué en écartant pas moins de sept joueurs cadres dont l'attaquant Jeryson Tegete. Outre Jeryson Tegete, le coach tanzanien s'est séparé pour des "raisons techniques" et pour "blessures" d'Uhuru Seleman, Abdulhalim Humud, Kelvin Yondani, Juma Jabu, Athuman "Chuji" Idd et Juma Kaseja. "Il est de mon devoir de choisir ceux que je crois qu'ils sont les meilleures. Ca n'a pas été facile pour moi de leur dire qu'ils n'effectueront pas avec nous le déplacement en Algérie" s'est-il justifié. La Tanzanie devait effectuée mercredi (22h00) son premier galop d'entraînement au stade de Rouiba. La rencontre Algérie -Tanzanie sera dirigée par le Togolais Djobi Kokou. L'autre match du groupe D mettra aux prises le Maroc et la République centrafricaine. Palestine-Israël: la poursuite de la colonisation vouerait les négociations à l'échec (Abou Roudeina) WASHINGTON - La poursuite des activités de colonisation juive dans les territoires palestiniens occupés provoquera l'échec des négociations directes avec les Israéliens, a mis en garde mercredi un responsable palestinien. Dans une déclaration à la presse, le porte-parole de la présidence palestinienne, Nabil Abou Roudeina, a affirmé qu'"une reprise de la colonisation vouerait les négociations à l'échec". A ce propos, M. Abou Roudeina a réclamé l'arrêt de la colonisation, soulignant que la poursuite de cette pratique, dénoncée par l'ensemble de la communauté internationale, "signifiera la fin du processus de paix". Jeudi, Palestiniens et Israéliens se rencontreront de nouveau à Washington dans le cadre des négociations directes parrainées par l'administration américaine, et qui sont censées aboutir à un accord d'ici un an. Plusieurs questions, dont celles du statut final, de sécurité et des frontières, seront à l'ordre du jour de ces discussions. L'autorité palestinienne insiste sur la nécessité de voir ces négociations aboutir à la création d'un Etat palestinien indépendant et sur l'arrêt de la colonisation israélienne. Le FMI fortement inquiet de la dette des pays du G7 WASHINGTON - L'ampleur de la dette publique des sept pays les plus industrialisés (G7) suscite de grandes inquiétudes du Fonds monétaire international (FMI) qui les appelle à déployer des efforts à long terme pour maîtriser leur endettement. La gravité de cette situation a amené l'institution de Bretton Woods à élaborer trois rapports, publiés mercredi à Wahington, dans lesquels elle recommande aux pays du G7 l'engagement de réformes à long terme afin de réduire les niveaux de la dette publique et d'assurer la viabilité budgétaire au cours des décennies à venir. Pour protéger la fragile reprise économique, soutenir la croissance et la création d'emplois et rassurer les marchés des capitaux, les plans d'ajustement budgétaire doivent être clairement définis mais dans une perspective à moyen terme plutôt que dans l'objectif de gains immédiats, recommande le Fonds. Pour le directeur du Département des finances publiques du FMI, Carlo Cottarelli, ''le niveau de la dette publique dans les économies avancées a atteint des sommets rarement observés en l'absence de conflit majeur'', précisant que l'endettement des administrations publiques dans ces pays a bondi de 78 % du produit intérieur brut (PIB) en 2007 à 97 % du PIB en 2009 et, d'après les projections, il devrait grimper à 115 % du PIB en 2015. ''Ce fort endettement est imputable non seulement à la crise financière mais aussi aux politiques budgétaires malheureuses de ces dernières décennies: les chiffres de la dette se sont envolés en période de récession sans pour autant chuter au cours des années prospères. La situation est d'autant plus complexe que le vieillissement des sociétés et le réchauffement climatique exercent des pressions additionnelles sur les finances publiques. Des réformes budgétaires à long terme sont devenues indispensables pour garantir une amélioration progressive mais soutenue des positions débitrices au cours des prochaines décennies'', a-t-il ajouté. Les économies les plus endettées se rapprochent d'un ''seuil limite'' au-delà duquel leur situation budgétaire peut devenir intenable. ''Ce seuil n'est pas gravé dans le marbre mais il signifie que pour rétablir la viabilité, il sera nécessaire de modifier radicalement les comportements du passé. En d'autres mots, le maintien du statu quo n'est pas de mise'', a averti, de son coté, le directeur adjoint du Département des études du FMI, Jonathan D. Ostry. ''Il serait souhaitable que les pays visent un niveau d'endettement bien inférieur à leurs plafonds d'endettement car il est peu vraisemblable qu'ils seront avertis qu'une hausse brutale des coûts d'emprunt est imminente ou que l'accès aux marchés risque d'être barré lorsque la dette augmente ou lorsque les risques budgétaires ou la fiabilité des données budgétaires ne sont plus perçus de la même manière'', a avancé M. Ostry. L'un des trois rapports publiés par les services du FMI, intitulé ''Tendances à long terme des finances publiques dans les économies du G7'', se penche sur l'évolution des niveaux de la dette publique dans la plupart des économies développées au cours des décennies qui ont précédé la récente crise, examine l'emballement de la dette pendant la crise et évalue les perspectives de réduction des ratios d'endettement dans les années à venir. Au-delà de la crise de 2008-2009, l'endettement des pays avancés est révélateur d'une tendance persistante à la hausse des ratios d'endettement depuis 1974 en raison notamment des dépenses croissantes dans les secteurs de la santé et des retraites. Pour éviter de compromettre la fragile reprise économique tout en rassurant les marchés de capitaux, la politique budgétaire doit être clairement définie et miser sur un ajustement progressif mais régulier à moyen terme plutôt qu'uniquement sur un resserrement à court terme, note-t-il. L'autre rapport, intitulé ''Espace budgétaire'', étudie la viabilité de la dette dans toute une série d'économies avancées et évalue la marge de manœuvre dont disposent les gouvernements avant que les marchés ne les contraignent à donner un tour de vis à leur politique budgétaire. L'espace budgétaire, c'est-à-dire l'écart entre les niveaux actuels d'endettement et le seuil au-delà duquel la dette d'un pays devient intenable, est extrêmement limité dans certains pays alors que d'autres ont les coudées beaucoup plus franches pour faire face à des chocs inattendus. Dans le premier groupe il faut, pour rétablir la viabilité, rompre radicalement avec les schémas habituels d'ajustement budgétaire. L'analyse insiste sur le fait qu'il est important de préserver un large espace budgétaire car on ne sait pas exactement où se situe la limite d'endettement. Quant au troisième rapport, intitulé ''Défaillance dans les économies avancées d'aujourd'hui : inutile, indésirable et improbable'', il examine les récentes spéculations des acteurs du marché et des commentateurs qui avancent qu'une détérioration des finances publiques pourrait mener certains pays avancés à un défaut de paiement de leur dette, en particulier certains pays européens ''périphériques'' . La note juge que le risque de restructuration de la dette est actuellement très surestimé et explique qu'au cours de ces dernières décennies, ce sont les coûts incontrôlables du service de la dette qui ont empêché les marchés émergents, principalement, de rembourser leur dette alors qu'aujourd'hui, ce sont les importants déficits primaires qui pèsent lourdement sur les pays avancés qui constituent le plus gros défi. La dette publique des pays avancés au début de la crise était assortie de longues échéances, ce qui a permis une relative maîtrise du service de leur dette: le problème n'est pas le fardeau de la dette, mais le déficit primaire, souligne le FMI qui conclut que le non-remboursement de la dette n'apportera rien à ces pays. Le président palestinien appelle à geler toute construction dans les colonies WASHINGTON - Le président palestinien Mahmoud Abbas a appelé mercredi les Israéliens à geler toute construction dans les colonies, au lancement de négociations directes à la Maison Blanche entre les deux parties, sous l'égide des Etats-Unis. "Nous rappelons notre engagement à remplir nos obligations et nous appelons les Israéliens à remplir les leurs, dont un gel de toutes les activités (de construction) dans les colonies", a déclaré M. Abbas, aux côtés du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, des présidents américain et égyptien Barack Obama et Hosni Moubarak, ainsi que du roi Abdallah de Jordanie. Ce gel, a indiqué le dirigeant palestinien, "n'est pas une condition préalable (aux négociations), mais un objectif pour appliquer une obligation sur laquelle il existe un accord". La question de la colonisation israélienne en Cisjordanie, sur laquelle le gouvernement Netanyahu a décrété un moratoire qui arrive à échéance le 26 septembre, constitue un écueil de taille dans le processus de paix. Le porte-parole de M. Abbas a averti qu'un redémarrage des constructions "vouerait les négociations à l'échec".
