Ouverture de la 12ème édition du Festival international d'Oran du film arabe    Saisie de près de 94 kg de kif traité à Tlemcen et Naâma en provenance du Maroc    L'APN prend part à N'djamena à la 82e session du Comité exécutif de l'UPA    Un stock important de médicaments antipaludiques affecté aux hôpitaux pour parer à toute urgence    Jeux scolaires Africains 2025: l'Algérie abrite la 1re édition en juillet prochain    Réunion des ministres de l'Intérieur du G7 : M. Merad s'entretient avec son homologue italien    Pillage des ressources du Sahara occidental: le verdict de la CJUE constitue une "grande victoire" pour les Sahraouis (présidence sahraouie)    Migration clandestine : la gestion du phénomène requiert une vision globale    Energies renouvelables : production d'environ 4 Gigawatts d'ici début 2025    Cas de paludisme et de diphtérie dans le Sud: vaccination impérative de tous les habitants des régions affectées    Algérie-BM: l'Algérie engagée dans son programme de réformes pour un développement durable et inclusif    Le président sahraoui Brahim Ghali reçoit l'envoyé personnel du SG de l'ONU pour le Sahara occidental    Le Conseil de la nation prend part aux réunions de la 82e session du Comité exécutif et de la 46e Conférence de l'UPA    Sonatrach récompense les athlètes médaillés lors des Jeux Paralympiques-2024    Oran: lancement des travaux d'urgence pour la restauration du Palais du Bey dans les brefs délais    Le Premier ministre pakistanais félicite le président de la République pour sa réélection    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas du nord à partir de jeudi    CAN-2025: une liste de 26 joueurs pour la double confrontation face au Togo dévoilée    Arrivé lundi à Laâyoune pour ce qui constitue sa première visite dans la région    Ligue 1 Mobilis : L'entraîneur de l'ASO Chlef Samir Zaoui suspendu un mois    Festival international d'Oran du film arabe: 18 documentaires longs et courts métrages en compétition    L'Algérie met en garde contre les plans israéliens    Renfort vaccinal général pour la population du Grand-Sud    Une délégation du Conseil de la nation participe à la 4e partie de la session ordinaire 2024    «L'Algérie, une boussole dans la réalisation des infrastructures énergétiques en Afrique»    De Mistura en visite, jeudi, aux camps des réfugiés sahraouis    Les impacts entre 2025/2030/2050 des politiques de la transition énergétique seront déterminantes    Nettoyage et embellissement    L'intelligence artificielle, un allié pour les journalistes    Les Verts pour un sans-faute face au Togo    Décès de l'ancien président du MC Oran Mohamed Brahim Mehadji    Scarthin Books à Cromford, antre du livre en pleine campagne    Ouverture du premier atelier national sur l'actualisation de la liste indicative    La création de l'Etat-nation algérien au fondement de l'islamisme (II)    Audience Le président du CSJ reçoit une délégation du groupe de la Banque islamique de développement    Chefs d'Etat et dirigeants du monde continuent de le féliciter    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« La Seine-Saint-Denis, une terre en souffrance, un territoire blessé »
Yamina Benguigui. Documentariste
Publié dans El Watan le 29 - 09 - 2008

Après des thèmes plutôt généraux comme les femmes en Islam, l'histoire de la communauté maghrébine de France ou la discrimination dans le travail, pourquoi ce choix d'un espace circonscrit, en l'occurrence le département de la Seine Saint-Denis ?
Tout est parti en 2005 d'une projection-débat au Saint-André-des-Arts à Paris où je présentais Le Plafond de verre. Ce soir-là se déroulait dans la rue adjacente une manifestation et les CRS ont poursuivi des émeutiers jusque dans la salle. J'entends des cris et surtout l'un deux, plus puissant que les autres : « Tahia le 93 ! » Et dans la confusion qui a suivi, m'est revenu en mémoire le dernier plan du film de Gillo Pontecorvo, La Bataille d'Alger, où des femmes scandaient dans les rues : « Tahia El Djazaïr ! » Dès lors le détail, la réflexion qui va tout déclencher me vient en tête : dans un cas comme dans l'autre c'est de la terre qu'il s'agit. Une terre en souffrance, une terre qui exhale ses blessures, une terre finalement dont on se rend compte qu'on ne la connaissait pas ou qu'on la connaissait mal.
Le réquisitoire à l'encontre des politiques est d'une sévérité absolue, et pourtant d'observatrice de la vie sociale, vous êtes passée à un engagement citoyen en étant élue, en mars dernier, adjointe au maire de Paris. Est-ce-là un paradoxe ou un désir de prolonger en politique votre travail de cinéaste ?
ça pourrait ressembler à un paradoxe, mais, en fait, c'est un enchaînement naturel de situations vécues, parce que je me suis toujours consacrée au thème de l'enracinement des populations sur un territoire donné et, plus particulièrement des populations issues des anciennes colonies.
C'est aussi le résultat de quinze années de débats à travers le monde et finalement mon engagement politique auprès de Bertrand Delanoë n'est que le prolongement naturel de mon combat, d'autant qu'il m'a prouvé que l'on pouvait agir politiquement sur des sujets ou des situations que l'on gardait sous le boisseau. Pour moi, j'ai fait le choix d'un homme plus que celui d'un parti ou d'un programme. Bertrand Delanoë incarne à mes yeux la modernité vraie, celle qui a compris dans quelle société ou monde nous vivons aujourd'hui : multiracial, multiculturel et en pleine mutation (qui se souciait, il y a peu, des carrés musulmans dans les cimetières ?). Aujourd'hui avec cette délégation, en l'occurrence les droits de l'homme et la lutte contre les discriminations, je peux agir quand hier je ne pouvais que dire …
Avec Inch'Allah dimanche et Aïcha bientôt visibles sur France 2, vous avez fait deux incursions dans la fiction, est-ce dû au fait que vous appliquez certains caractères de la fiction à votre travail documentaire ?
C'est vrai que lorsque je conçois et réalise un documentaire, je m'inscris de fait dans l'écriture cinématographique, celle qui a à voir avec la fiction, que ce soit au niveau de l'élaboration du cadre, de la bande son, des choix musicaux ou par exemple de filmer les témoins au plus près et, par contre, avoir plus de distance avec les politiques. Je n'ai jamais recours au commentaire et, du coup, le film se construit comme un scénario. Et cette conception permet de transporter le spectateur dans un voyage à la fois historique et contemporain. Je fais en sorte qu'il se décolle du réel comme dans une fiction. Pour moi, en termes d'écriture, il n'y a pas de frontière entre le documentaire et la fiction, j'écris mon documentaire avec le même souci de m'inscrire dans l'écriture cinématographique. Par exemple, 9/3, Mémoire d'un territoire se décline en trois actes comme une tragédie grecque avec une unité de lieu, de temps et d'action, avec en plus le recours au code de la mythologie. Ainsi le pauvre, c'est le héros qui part en Seine-Saint-Denis (un historien parle des Cayennes) et s'il survit, il est valorisé. Il a migré pour une noble cause pour participer à la construction d'un monde moderne, celui incarné par la Seine Saint Denis qui constitue le plus grand pôle industriel d'Europe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.