De Mistura tient une réunion de travail avec des dirigeants sahraouis aux camps des réfugiés à Chahid El Hafed    Le recrutement des enseignants contractuels effectué dans la transparence grâce à la numérisation    MENA: Le CSJ prend part à la Conférence régionale des jeunes sur le changement climatique à Amman    Cherfa souligne le rôle des foires et salons dans l'exportation des produits agricoles à l'étranger    Sonatrach récompense les athlètes médaillés lors des Jeux Paralympiques-2024    Sport universitaire: ouverture de la première rencontre nationale des associations sportives universitaires    Affaires religieuses: Belmehdi procède au lancement du portail des services électroniques    Mostaganem: créer des passerelles d'échange d'expériences pour développer des produits de l'argan    Oran: lancement des travaux d'urgence pour la restauration du Palais du Bey dans les brefs délais    Le rapprochement de l'administration du citoyen est une "réalité tangible"    Le président du Kazakhstan félicite le président de la République pour sa réélection pour un second mandat    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 41.788 martyrs et 96.794 blessés    Le Premier ministre pakistanais félicite le président de la République pour sa réélection    CAN-2025: une liste de 26 joueurs pour la double confrontation face au Togo dévoilée    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas du nord à partir de jeudi    Accidents/zones urbaines: 14 morts et 455 blessés en une semaine    Arrivé lundi à Laâyoune pour ce qui constitue sa première visite dans la région    Ghaza: plusieurs martyrs et blessés dans des bombardements de l'armée sioniste    Ligue 1 Mobilis : L'entraîneur de l'ASO Chlef Samir Zaoui suspendu un mois    Festival international d'Oran du film arabe: 18 documentaires longs et courts métrages en compétition    La narration assumée de l'histoire constitue un "socle référentiel" pour les générations    L'Algérie met en garde contre les plans israéliens    Renfort vaccinal général pour la population du Grand-Sud    Une délégation du Conseil de la nation participe à la 4e partie de la session ordinaire 2024    «L'Algérie, une boussole dans la réalisation des infrastructures énergétiques en Afrique»    De Mistura en visite, jeudi, aux camps des réfugiés sahraouis    Les impacts entre 2025/2030/2050 des politiques de la transition énergétique seront déterminantes    Nettoyage et embellissement    L'intelligence artificielle, un allié pour les journalistes    Les Verts pour un sans-faute face au Togo    Décès de l'ancien président du MC Oran Mohamed Brahim Mehadji    Scarthin Books à Cromford, antre du livre en pleine campagne    Ouverture du premier atelier national sur l'actualisation de la liste indicative    La création de l'Etat-nation algérien au fondement de l'islamisme (II)    Audience Le président du CSJ reçoit une délégation du groupe de la Banque islamique de développement    Chefs d'Etat et dirigeants du monde continuent de le féliciter    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Eloge de l'autodidacte
Best-seller. L'élégance du herisson de Muriel Berbery
Publié dans El Watan le 25 - 12 - 2008

Pour finir l'année en beauté, il faut parler d'un véritable phénomène de librairie en France : L'élégance du hérisson . Ce roman paru, il y a de cela deux années, est toujours en tête des ventes avec presque un million cinq cent mille exemplaires ! Et pourtant, son éditeur qui n'est plus à présenter, soit la prestigieuse maison Gallimard, n'a rien investi pour la promotion de ce météore tombé dans le ciel sombre de l'édition française.
De son côté, l'auteure, Muriel Barbery, née à Casablanca en 1969, jeune normalienne, agrégée de philosophie, vivant loin des lampions parisiens, enseigne au quotidien et pratique l'enseignement et la discrétion à outrance. Son image est à des lieues de celles de ces écrivains chevronnés de la médiatisation, qui font d'eux-mêmes des personnages de la scène publique dans la vague du « people » qui touche tous les domaines. Le succès de son livre, elle le doit entièrement au bouche-à-oreille entre les lecteurs et qui a fonctionné à plein régime pour suppléer aux défaillances de la machine publicitaire, prouvant qu'il demeure le plus naturel et le meilleur moyen de promotion. Son premier roman, La Gourmandise, avait ouvert la voie en 2000 avec un gros succès en librairie.
Mais de quoi s'agit-il dans ce roman qui ne cesse de passionner les lecteurs, au point où il a été réimprimé plus de 50 fois et traduit dans une dizaine de langues ? En fait, c'est l'histoire de deux personnages qui prennent la parole pour décrire la vie dans les milieux bourgeois d'un quartier huppé de Paris : d'un côté, Renée, la concierge d'origine portugaise et, de l'autre, la petite surdouée, Paloma, fille d'un député et d'une universitaire. Renée, une veuve qui s'occupe du gardiennage et de l'entretien de l'immeuble, cache un terrible secret qu'elle divulgue à dose homéopathique dans le roman, à travers ses prises de parole ou ses pensées.On apprend qu'elle a été obligée de quitter l'école à la fin des études du cycle primaire mais que cela ne l'a pas empêché par la suite de vouer une passion insatiable pour la lecture, véritable boulimie qu'elle exerce dans sa loge étroite et qui lui a donné au fil des ans une remarquable érudition.
Ses lectures sont diverses et variées et évoluent surtout entre la littérature et la philosophie. Pour preuve, son chat, seul compagnon de sa vie terne et laborieuse, s'appelle Léon en hommage à Léon Tolstoï et son monumental chef d'œuvre, Guerre et paix qui est, en fait, le livre de chevet de l'auteur. Sous ses dehors populaires, sinon rébarbatifs, elle cultive un savoir et une subtilité inimaginables. Quand elle quitte la narration de son quotidien banal et la description de ses locataires snobs et superficiels, elle verse dans la réflexion philosophique la plus élevée et interroge les grands penseurs en la matière. Kant et Husserl sont passés à la moulinette d'une analyse très iconoclaste qui rend les théories du second un peu farfelues. Comme si l'auteure s'était amusée à relativiser de façon implicite la fascination du grand écrivain Milan Kundera pour la phénoménologie dans ses écrits. Le roman, dans cette alternance entre essai et narration, s'inscrit dans la tradition allemande littéraire du début du siècle passé.
La petite Paloma porte, elle aussi, un lourd secret qu'elle ne partage qu'avec les lecteurs : celui d'avoir décidé de l'heure et de la date de son suicide. Elle justifie l'absurdité de sa vie par la bêtise qui l'assiège de toutes parts dans une famille riche où l'hypocrisie et l'absence de chaleur règnent en maître.Entre les deux personnages, Muriel Barbery se livre à une critique féroce et en profondeur des milieux bourgeois et de leur religion des apparences. Les autres habitants de l'immeuble cossu sont décortiqués de manière à la fois féroce et amusante, mais avec un humour fin et discret. A un autre niveau, cette critique est aussi celle de la civilisation occidentale et de ses froideurs et incohérences, puisque l'arrivée dans l'immeuble d'un riche japonais va changer le destin des deux narratrices qui vont se découvrir une sympathie mutuelle. A partir de là, l'auteure va nous initier à la culture japonaise dont elle est férue (elle vit à Kyoto depuis cette année).
Le raffinement de cette civilisation millénaire sera, notamment, représenté par l'appartement de Monsieur Ozu. Pour les cinéphiles, ce nom évoque le grand cinéaste nippon Yasujiro Ozu. Au fil des rencontres des trois personnages, Paloma semble abandonner son projet funeste et Renée, qui avait tiré un trait sur le sentiment amoureux, pèse le pour et le contre de son engagement dans une entreprise affective aléatoire avec l'asiatique qui a su assez rapidement comprendre les deux personnages féminins en allant au delà de leurs apparences. L'élégance du hérisson est un roman qui enchante dans tous les sens du terme car il nous réconcilie avec la vraie littérature. La maîtrise dont fait preuve Muriel Barbery dans ce roman, est à saluer. Tant du point de vue de l'écriture agréable et déliée, que de la capacité à nous introduire dans un univers clos et au cœur des personnages qui y évoluent. Slimane Aït Sidhoum
Muriel Barbery, L'élégance du hérisson , Paris, Editions Gallimard, 2006.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.