A quoi attribuer un bilan aussi lourd au moment où la menace terroriste semblait considérablement réduite grâce aux coups de boutoir des forces de sécurité ? L'attaque d'une ferme par un groupe terroriste important cette nuit-là avait fait de nombreuses victimes civiles dont on ignore le nombre exacte. Un rescapé a pu échapper à cette tuerie et est allé prévenir les responsable du cantonnement militaire situé sur les hauteurs de Thénia. La patrouille qui s'était immédiatement déplacée sur les lieux est tombée dans un traquenard tendu par le groupe terroriste. Ces criminels ont fait exploser des bombes à l'aide de «habhab» (bazookas artisanales) qui ont calciné un véhicule de la BMPJ et fait précipiter dans un ravin un véhicule militaire. Le chef du cantonnement (un commandant), deux adjudants-chefs, deux militaires et un policier ont trouvé la mort tandis que douze autres ont été blessés. La riposte immédiate des unités de l'ANP stationnées à proximité du lieu de l'embuscade a permis de sauver ces blessés et empêcher le vol des armes par les assaillants du groupe terroriste, lesquels ont réussi à prendre la fuite dans les maquis environnants à la faveur de la nuit. Une importante opération de recherche a été déclenchée hier et se poursuivra probablement durant quelques jours. Cette embuscade meurtrière est survenue quatre jours seulement après celle ayant ciblé une patrouille militaire à la sortie sud de la ville de Naciria, causant la mort de deux militaires.
