Le président de la République présente ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Aïd El-Fitr: Goudjil présente ses vœux au peuple algérien et à la nation musulmane    Concours national de composition épistolaire pour enfants : prorogation des délais de participation au 8 avril prochain    Le 27e Salon international de la santé (SIMEM) du 9 au 12 avril 2025 à Oran    Commerce: les conditions de présentation des fruits et légumes frais fixées par arrêté interministériel    France: début d'une marche pour la libération des prisonniers politiques sahraouis    A la veille de l'Aïd el-Fitr et de la Journée de la Terre: plus de 9.500 prisonniers Palestiniens victimes de crimes organisés dans les geôles sionistes    Cisjordanie occupée: des dizaines de Palestiniens agressés par les forces sionistes à Jénine après la prière de l'Aïd    Mobilis récompense les lauréats de la 14e édition du grand concours national de récitation du Saint Coran    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Remise en service du train de voyageurs    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    Mois du patrimoine: lancement de la 1ère édition du concours "Alger Photography Marathon"    Le Centre national de prévention et de lutte anti-drogue de Bouchaoui: une expérience pionnière dans la prise en charge des toxicomanes    Décès du sénateur Abdallah Mesk: Goudjil présente ses condoléances    Tizi-Ouzou : Taswiqt, une tradition festive toujours vivante la veille de l'Aïd    Achat de vêtements de l'Aïd en ligne : confort et économies à l'ère numérique    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025 : réunion de coordination FAF-DTN-FASS à Alger    Tizi-Ouzou: Le jeune, Kader Fateh, lauréat du concours Ahcene Mezani, du chant chaabi    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Journée d'étude sur le dépôt légal et l'ISBN à la BN
Les insuffisances d'une réglementation
Publié dans El Watan le 21 - 02 - 2009

Une journée d'étude sur le dépôt légal et l'ISBN a été organisée, jeudi 19 décembre, à la Bibliothèque nationale d'Algérie du Hamma (BNA). Le dépôt est l'obligation légale faite aux producteurs et diffuseurs de livres de déposer au niveau de la Bibliothèque nationale du pays ou d'autres institutions désignées un ou plusieurs exemplaires des supports qu'ils produisent.
En Algérie, le législateur confie cette mission « délicate », en conviennent les animateurs de cette journée d'étude, à la BNA qui dispose d'un service institué par la réglementation. Le représentant du ministère de la Culture était catégorique dans son intervention : « Il faut faire revenir la BNA à sa vocation première, celle de répertorier le patrimoine livresque du pays et de permettre sa diffusion », insiste-il. Un clin d'œil à l'ancien maître des céans, Amin Zaoui, qui fut limogé après avoir « osé livrer » l'ISBN à Mohamed Benchicou pour son Journal d'un homme libre. L'ex-directeur a affirmé, au lendemain de la décision de la ministre de la Culture, Mme Khalida Toumi, de le limoger, que la BNA n'a « pas favorisé le journaliste » et que son institution n'est pas un organe de contrôle, puisque n'importe quel éditeur peut avoir un ISBN sur Internet ou auprès de l'Agence international de dépôt légal. Il dira, également, que « l'ISBN n'est pas une autorisation d'imprimer, mais tout juste un enregistrement ». Cela n'a pas pas fait revenir la ministre sur sa décision.
Des experts ont exprimé, lors de cette journée, les difficultés liées à l'inexistence pendant 20 ans d'une loi. Mais même après sa promulgation en 1996 (ordonnance 16-96 du 2 juillet 1996), les professionnel du livre ne s'y conforment pas. « La BN n'a pas accompli cette mission depuis l'indépendance. Durant 20 ans (1975-1995), cela lui a échappé », relève Mme Ghouni, responsable du service du dépôt légal à la BN, en faisant remarquer que le service met les documents répertoriés à la disposition des chercheurs. « Les livres parus avant 1997 ne portent pas, pour la plupart, de dépôt légal sur le quatrième de couverture. Cela fut corrigé après la promulgation de la réglementation en 1996, pas toujours respectée », poursuit-elle en indiquant que les éditeurs de livres, les producteurs et les écrivains ont l'obligation de déposer 4 exemplaires à la BN, les imprimeurs 2, les distributeurs des documents imprimés et audiovisuels 1, et de même pour les producteurs de logiciels et de cassettes. Des sanctions sont prévues en cas d'infraction : des amendes allant de 30 000 à 50 000 DA. La chargée du service reviendra sur le délai accordé aux éditeurs n'excédant pas trois ans prévus pour régulariser leur situation. Mais aucune contrainte ne leur est imposée, puisque des contacts sont menés avec les professionnels du livre. Mme Ghouni a indiqué que la BNA n'a pu recenser entre 1963 et 2007 que 32 331 livres publiés, dont 16 467 titres en arabe et 15 854 en français. Rahima Slimane, enseignante en bibliothéconomie à l'Université d'Alger, est revenue sur l'obligation d'utiliser le numéro international normalisé du livre (ISBN), imposé en 2007 et composé de 13 chiffres. « Tout travail qui ne comporte pas ce numéro prive son auteur de la protection de ses droits intellectuels », assure-t-elle. D'autres chercheurs reviendront, au cours de cette journée, sur des aspects liés à la réglementation et au dépôt de mémoires et de thèses. Abdellilah Abdelkader de l'université d'Oran reviendra sur les origines du droit d'auteur, le faisant remonter à l'époque de Jalal Al Dine Al Siyuti. L'encyclopédiste français Diderot fut aussi connu dans ce domaine.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.