Selon les premiers automobilistes trouvés sur les lieux, le phénomène se serait produit aux environs de 4 heures du matin. Au fil des heures et en l'absence de toute intervention des pouvoirs publics pour tenter de dégorger la route, un immense embouteillage de véhicules (fourgons, camions et autres autobus) s'est formé sur plus de 3 km. Les nombreux usagers (dans les deux sens de la route) ont dû la rage au cœur, faire le pied de grue et piaffer d'impatience durant 3 à 4 h, chacun y va de son commentaire «aucune autorité n'a daigné pointer son petit nez, c'est le comble du mépris», fulmine cet homme visiblement frustré. Ce n'est que vers 9 heures que deux engins ont pu venir à bout de ces tonnes de gadoue sale et pestilentielle.
