L'état dans lequel se trouvent les routes de Boudiou, un village sis à quelques centaines de mètres au sud de la ville de Bordj Menaïel, est, pour le moins, très lamentable. Ainsi, les routes non bitumées, notamment celles qui se trouvent au milieu des quartiers, sont tellement dégradées qu'on ne peut se déplacer même en voiture. Les grandes crevasses et la boue qui se sont formées, à cause de la stagnation des eaux de pluie, obligent les habitants d'emprunter quotidiennement, pour rejoindre leurs domiciles, les bordures des trottoirs. Cela était à l'origine de plusieurs cas de blessures chez les enfants et les personnes âgées, notamment, qui tentent d'emprunter les bordures glissantes et exiguës, faute de routes praticables et de trottoirs aménagés. Cet état de fait dure depuis des années, sans que cela n'inquiète les responsables locaux. « Nous avons réclamé des autorités locales l'aménagement de ces routes et trottoirs, mais en vain. Nous avons menacé les responsables locaux de recourir au blocage de la route nationale pour que nos doléances soient prises en considération, mais ceux-ci nous ont promis d'aménager ces routes après l'achèvement des travaux d'extension du réseau de gaz de ville. Mais ce projet est achevé depuis plusieurs mois sans que l'état des routes ne change, c'est vraiment un calvaire », déclare Kamel, un habitant du village.
