Ayant appris qu'une cérémonie de conversion de deux ressortissants belges à l'Islam avait été organisée, la semaine dernière, par l'imam d'une mosquée de la ville de Biskra, sans que celui-ci en ait référé à sa tutelle, la direction des affaires religieuses et des waqfs a émis une note de service à l'intention de tous les imams de la wilaya, dans laquelle il est rappelé que de telles initiatives ne peuvent être menées sans une autorisation de ladite direction, seule habilitée à étudier les demandes de postulants à la conversion à l'Islam et à délivrer les attestations y afférentes. D'autre part, il est demandé aux imams de respecter scrupuleusement les procédures légales régissant ce type d'opérations et de diriger les postulants à la conversion vers le service « Irchad oua Taoudjih » de la direction des affaires religieuses, où les concernés doivent déposer une demande, accompagnée d'autres documents administratifs. Questionné quant à ses motivations d'embrasser l'Islam, un étranger, fraîchement converti, qui est entré en Algérie avec un visa d'un mois, a expliqué sans détour : « Etant donné que le mariage d'une musulmane avec un non musulman est strictement proscrit par le droit canonique musulman, beaucoup d'étrangers, désirant convoler en justes noces avec des musulmanes, choisissent de se convertir pour gagner les faveurs et la bénédiction des parents de leur dulcinée. Je suis de ceux-là. »