Les habitants de la localité de Oum Laâlou, située à quelques encablures de la commune de Bougaâ, ont manifesté à la fin de la semaine écoulée leur colère en bloquant le CW63 reliant le chef-lieu de commune à Maoklane avec des blocs de pierre et des pneus brûlés. Selon les protestataires, le poulailler installé depuis plusieurs mois dans leur village a causé d'innombrables problèmes aux habitants, notamment les enfants qui souffrent beaucoup des odeurs s'en dégageant. « C'est devenu insupportable, on ne peut pas continuer à vivre dans un environnement infesté par une telle odeur ; les promesses faites par la directrice de l'environnement et le chef de cabinet du wali, qui se sont déplacés sur les lieux il y a de cela 3 mois, demeurent au stade des intentions, et la situation risque de se compliquer durant la saison des grandes chaleurs qui avance à grands pas », déclarent, non sans colère, les habitants, qui ont obligé les usagers de la CW 63 à changer d'itinéraire pour rejoindre Maoklane, Bouandes et Bougaâ.