Sous le slogan « Pour une ville propre », les agents de l'ordre se sont déployés à travers tout le centre-ville, plus particulièrement du côté du marché « Dubaï », dont les voies d'accès sont encombrées par les vendeurs à la sauvette. Pour l'efficacité de l'opération, les services de l'ordre ont quadrillé tout le pourtour où sont installés ces vendeurs, qui parfois étalent leurs marchandises devant l'entrée des boutiques, squattant une bonne partie de la voie publique. « S'ils veulent exposer leurs articles, ce n'est pas au milieu de la rue et à proximité des magasins des commerçants ayant des charges et des impôts à payer qu'ils doivent le faire, il y a des endroits à l'extrémité du carrefour pour abriter ce genre activité », fulminent certains commerçants rencontrés avant le déclenchement de cette opération, laquelle a, dans un premier temps, ciblé les revendeurs de tabac et cigarettes installés le long de la route principale, avant d'atteindre la place du marché couvert, qu'ils ont passée au peigne fin.
