Ainsi, les deux accusés ont été condamnés à 10 ans de prison ferme. Pour rappel, cette affaire remonte au mois d'avril dernier quand les éléments de la police judiciaire de Aïn Azel ont reçu l'information mettant en cause un individu écumant les quartiers ouest de la ville où il écoulait sa drogue. Après une bonne filature, minutieusement préparée, les policiers mettent la main sur le mis en cause. En fouillant le véhicule (une Peugeot 305), les enquêteurs découvrent une quantité de kif bien dissimulée. La perquisition au domicile du dealer s'est soldée par la saisie de 2,5 kg de kif traité. Ne voulant pas s'arrêter là, les policiers, après l'aval du procureur de la République, étendent leurs recherches jusqu'à N'Gaoues (Batna) où ils arrêtent le fournisseur du dealer de Aïn Azel. Cette opération a permis aux policiers de saisir deux véhicules, une moto et une importante somme d'argent générée par ce commerce illicite.
