L'OCI condamne le ciblage par l'occupant sioniste du personnel médical et humanitaire à Ghaza    Film sur l'Emir Abdelkader : le ministre de la Culture et des Arts insiste sur la qualité internationale et le respect des délais    Etats-Unis : manifestation devant la Maison Blanche contre l'agression génocidaire sioniste menée à Ghaza    Agressions sionistes contre Ghaza : plus d'un million d'enfants Palestiniens privés d'une aide vitale    Pourra-t–elle contribuer à une relation apaisée entre l'Algérie et la France ?    Une liaison hebdomadaire vers les ports d'Alger et de Béjaïa durant la prochaine saison estivale    Reprise du dialogue algéro-français    Saisie de deux kilos de kif et de cocaïne    Le PCF exige l'application de la loi    Sansal ou l'espionnage plumitif au service de l'ancienne puissance coloniale ?    Projets de réalisation de chambres froides    Aménagements annoncés à Belacel    Des entreprises mises en demeure    Avec Macron la guerre en Russie m'attend, m'atteint, m'éteint    Kevin De Bruyne est-il le meilleur joueur de l'histoire de Manchester City ?    L'Algérie dépose un dossier d'inscription auprès de l'Unesco    150e Assemblée de l'UIP: Boughali préside une réunion de coordination pour unifier la position arabe et africaine autour de la clause d'urgence    150e Assemblée de l'UIP : Boughali rencontre son homologue bahreïni    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    Athlétisme/Lancer du marteau: l'Algérienne Zahra Tatar signe un nouveau record national (70.82 mètres)    Anniversaire de la mort d'Amirouche et de Si El Haoues, une occasion pour se remémorer le message des chouhada afin de préserver l'unité de l'Algérie    OPEP+ : Arkab participe à la 59e réunion du JMMC    Le salon Djazagro s'ouvre lundi à Alger avec la participation de 650 exposants    Saihi examine avec le DG de l'OMS les moyens de renforcer la coopération sanitaire    Rebiga s'entretient avec plusieurs ministres et responsables d'organisations internationales    Les leaders des deux grLes leaders des deux groupes face à leur destinoupes face à leur destin    Le «macronisme» ou la fin inéluctable des régimes anachroniques et du mythe néocolonial français    Les Usmistes ont toutes les chances de jouer la demi-finale    « Toutânkhamon, l'exposition immersive »    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Déclaration de Mustapha Benfodil : Manifeste pour un salon «off»
Publié dans El Watan le 28 - 10 - 2009

Ce Sila, faut-il le noter, intervient dans un contexte particulièrement préoccupant, marqué par un retour féroce de la censure et une emprise inquiétante des services de sécurité sur les œuvres de l'esprit. En témoigne ce qui vient de se passer avec la campagne de harcèlement que subit l'écrivain Mehdi El Djazaïri, dont le roman Poutakhine a été saisi avec brutalité. Je déplore également les pressions et les humiliations policières infligées aux libraires qui «osent» diffuser ce roman et autres textes «polémiques» frappés d'imprimatur. Le spectre de la censure plane donc sur le Sila avant même son inauguration officielle. Une nouvelle fois, l'Algérie du DRS et de la «bouteflicaille» vient nous rappeler qu'un roman peut être plus dangereux qu'un émir repenti ou même en cavale, et que l'imagination est fortement préjudiciable à la santé mentale du régime. Nous ne nous faisons guère d'illusions quant à la velléité de quelque réaction solidaire à l'égard des écrivains et des éditeurs proscrits de la part de l'instance exécutive du Salon.
Après treize éditions soigneusement encadrées, formatées, normalisées, il serait naïf d'attendre un meilleur emballage politico-éditorial de cette 14e fournée. La censure va encore sévir dans l'indifférence générale, comme elle l'a été les saisons précédentes. Qu'on se souvienne du sort qui a été réservé à Mohamed Benchicou pour ses livres Les gêoles d'Alger et Journal d'un homme libre. Qu'on se remémore la campagne hostile déclenchée contre le roman de Boualem Sansal, Le Village de l'Allemand, ou encore l'interdiction qui frappa Tuez-les tous, de Salim Bachi et O Maria de Anouar Benmalek, pour ne citer que ces auteurs. Nous-mêmes, nous avons connu un véritable embargo éditorial pour notre livre Dilem Président. Biographie d'un émeutier. Et voici venu le tour de Poutakhine de subir le fait du prince pour son contenu jugé outrancier par le «comité de lecture» du ministère de l'Intérieur. Censé être une fête de la parole, le Sila – qui se pare cette année du slogan (pompeux) «Le Roi Livre» –, se décline comme un cirque de papier.
Le roi Livre reste le valet du roi. Un objet suspect. Le Salon, d'aucuns le rêvaient comme un forum ouvert sur tous les récits, mais voilà qu'il s'enferme dans une forme obscure de pensée unique et un format de plus en plus fliqué, étriqué, jusqu'à devenir éditorialement inintéressant et moralement encombrant. Le drame est que la profession, les écrivains, la société, le vivent comme une fatalité, essentiellement pour des motifs commerciaux. Sur le plan de l'animation, il est regrettable de constater la marginalisation systématique des jeunes, le peu d'intérêt accordé aux nouvelles voix émergentes, aux textes pas très «bankables». Et la discrétion programmée dans laquelle se trouve confinée la production littéraire et intellectuelle de fabrication algérienne sous tous ses supports de diffusion (y compris le Net et les réseaux sociaux). Au lieu de traiter cet élan créatif par le mépris, le Sila aurait pu être justement l'occasion de faire le point sur ce qui s'écrit aujourd'hui en Algérie, en questionnant cette moisson dans un échange vif et festif avec le public plutôt que de reléguer cet échange exclusivement dans le rayon peu glorieux des «ventes-dédicaces».
Autant de frilosités qui accentuent l'image d'un Salon pour salonards. C'est un fait : le Sila manque cruellement d'insolence. De fraîcheur.
D'imagination. Toujours les mêmes thèmes et les mêmes têtes. En se gardant scrupuleusement d'inviter les voix discordantes qui pourraient faire mouche. Qui pourraient faire mal. Veiller à ne pas dépasser les lignes rouges. Ne pas dire n'importe quoi. Ne pas tendre le micro aux mots qui fâchent. Fatalement, c'est devenu un méga rendez-vous marchand que se disputent les lobbies de l'importation, les cartels du parascolaire et les rentiers du papyrus. Avez-vous jamais vu le Sila «ouvrir sa gueule» lors des événements de Kabylie ? Ou quand les libertés et les droits humains sont bafoués, les livres pilonnés, les Algériens molestés ? Quel sens revêt une tribune comme celle-ci quand ça ferme les yeux sur ce qui vient de se passer à Diar Echems ? Quand des dizaines de harraga sont jetés en prison simplement pour avoir risqué une évasion toute légitime de la «prison Algérie» ? Si le Sila se passe sur Mars, qu'on nous le dise.
Si c'est bien le Salon international du livre «d'Alger», alors qu'il assume ce qu'il y a autour : Diar Echems, Diar El Mahçoul, Diar El Kef… Pour toutes ces raisons, j'estime qu'il est temps d'en découdre une bonne fois pour toutes avec un événement qui donne une image si terne et si «langue de bois» de la littérature, et qui se trompe si lourdement sur la place du livre et des écrivains dans la société. Forcément, une idée pour un salon «off» chemine. Ce serait le Salon des «refusés». Le Salon des «censurés» et des «sans-voix-au-chapiteau». Nous le rêvons plus audacieux. Plus joyeux, plus ouvert, plus impliqué sur le front des libertés. En tout cas, nettement plus fou, décoincé, moins guindé, moins langue de bois… Et, surtout : éditorialement
souverain ! En attendant, je lance un appel pour marquer notre solidarité avec les écrivains, éditeurs, libraires et autres gens du livre qui subissent dans leur chair toutes les formes de persécution. Et pour dire notre inquiétude face à cet «horizon funèbre» que nous dessinent les administrateurs de nos esprits. Qu'on envahisse en force les travées du Sila pour exprimer notre indignation en lisant bruyamment tous les livres maudits, de Bouteflika, une imposture algérienne à Soufisme, l'héritage commun. La voix insoumise de Kateb Yacine nous accompagnera dignement dans cette mutinerie pour dire basta à un Salon ballotté entre le silence et le profit.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.