Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a félicité hier le peuple afghan pour sa participation aux élections. Il note qu'en exerçant leur droit de vote constitutionnel, les Afghans ont de nouveau manifesté leur désir de stabilité et de développement pour leur pays, déclare un communiqué de son service de presse. Le chef de l'ONU salue le travail de la Commission électorale indépendante d'Afghanistan et d'autres institutions, ainsi que des partenaires internationaux pour avoir organisé ces élections « dans un environnement extrêmement difficile ». M. Ban exhorte également tous les candidats, leurs alliés et partisans à « continuer de coopérer avec les institutions électorales afghanes pendant la période de décompte des voix et de certification des résultats ». Les élections en Afghanistan ont été « un succès du point de vue de la sécurité », a estimé hier dans un message vidéo diffusé sur internet le secrétaire général de l'Otan, Anders Fogh Rasmussen.