Deux accusés, C.H., âgé de 22 ans, et son frère C.K., 31 ans, ont été condamnés chacun, hier, à une peine de 15 années de réclusion par le tribunal criminel pour assassinat. Le représentant du ministère public a requis la peine capitale à leur encontre. Selon les faits relatés à travers la lecture de l'arrêt de renvoi, dans la soirée du 12 décembre 2006, les mis en cause ont dressé un guet-apens à leur victime, A.K. qui était âgé de 28 ans, non loin de son domicile, sis au douar Ayaïda, sur le territoire de la commune de Aïn El Bya, près d'Arzew. Ils lui ont asséné plusieurs coups de couteau, dont un fatal au niveau du thorax et ce, devant le regard terrifié de sa mère, dont la présence était imprévue pour les assaillants. Appelée à la barre en qualité de témoin à charge, elle a déclaré : « Ils se sont tous les deux acharnés sur mon fils dans l'intention manifeste de le tuer ». C.H. a endossé toute la responsabilité dans cet assassinat en tentant de disculper son coaccusé. « C'est moi qui en suis l'auteur, mon frère n'a rien à voir dans cette affaire » a-t-il ressassé en substance. Les témoins ont affirmé qu'« un grave différend couvait entre les belligérants depuis plusieurs semaines ». Les raisons invoquées par ces justiciables sont liées aux relations intimes qu'entretenait la victime avec la sœur des inculpés. Ils auraient décidé de passer à l'acte en apprenant qu'il avait convolé en justes noces avec une autre femme. Ils lui ont reproché cet affront. Au terme des délibérations, les jurés ont accordé la requête du défenseur relative au bénéfice des circonstances atténuantes.
