En effet, Y. A, âgé de 24 ans, détenait une quantité de drogue de 4,6g destinée à la commercialisation au centre urbain de la ville de Djanet, ainsi qu'une somme d'argent de 47 525 Da provenant de la transaction de stupéfiants et d'une arme blanche, a été arrêté suite à des informations parvenues au commissariat de police de cette localité. L'opération s'est également soldée par l'arrestation de sa complice, A. D, âgée de 29 ans, en possession d'une quantité de 16,7g de drogue, destinée à la commercialisation ainsi que d'une somme d'argent de 5830 DA provenant de la transaction de stupéfiants. La perquisition des domiciles de ces deux trafiquants a permis aux policiers de saisir une quantité de 99 grammes de drogue, une arme blanche, 35 plaquettes de comprimés psychotropes, une plaquette de 4 comprimés psychotropes et une autre de 2 comprimés, soit un total de 358 comprimés de psychotropes de marque Rivotril saisie, ainsi qu'une quantité de 120g de drogue. Au terme de leur audition, les deux mis en cause ont été présentés au procureur de la République près le tribunal de Djanet, qui les a mis sous mandat de dépôt.