Rappelons que la radiologie de ce service était en panne depuis près de 6 mois. Les responsables ont depuis formulé une demande d'acquisition de l'élément en panne. Comme ce matériel devait être acheté de l'étranger, le retard enregistré dans sa réception a contraint les responsables à affecter le personnel vers l'EPH de Boghni ou un petit service était disponible. Du coup, les malades devaient se rendre à l'EPH pour la moindre radiologie au rayon x. Le médecin-chef de la polyclinique nous dira à ce sujet : «Nous avons reçu cet équipement depuis une semaine, nous avons travaillé d'arrache- pied pour son installation. A présent, le matériel est installé et le service a repris». Toutefois, il notera : «Pour parer à ce genre de panne, il nous faut un autre appareil d'autant plus qu'un 2e bureau est disponible. Cela nous permettra de travailler sans interruption en attendant l'acquisition ou la réparation du matériel défectueux». Rappelons également que l'une des 2 ambulances de la polyclinique a été réparée. Au service des urgences, beaucoup d'améliorations ont été constatées. Les travaux de réhabilitation ont été effectués. L'étanchéité des deux blocs a été refaite, la literie et le mobilier ont étés renouvelés et les appareils à oxygène remplacés. Toutefois, des carences persistent comme le manque de personnel paramédical, d'agents de sécurité et de femme de ménage.
