Du jeudi 23 au dimanche 26 juillet, le Quai Jacques-Cartier du Vieux-Port de Montréal abritera la cinquième édition du festival Orientalys, le pendant estival du Festival du monde arabe de Montréal, ce rendez-vous incontournable de l'automne montréalais depuis 15 ans. «Cela fait maintenant 5 ans qu'Orientalys s'entoure d'artistes et de créateurs remarquables de tous bords qui puisent dans l'immense patrimoine culturel de l'Orient pour transcender les barrières des origines, des certitudes et des héritages, dans un espace dynamique, stimulant et rassembleur », explique Ghita Nakhlé, directrice du festival. Elle ajoute que « malgré son jeune âge, notre festival a connu une évolution remarquable attirant des milliers de montréalais et de touristes chaque année. Notre ambition est de lui permettre de s'ancrer définitivement dans le paysage culturel montréalais et québécois». Le festival complètement gratuit aura deux grandes scènes où se produiront plusieurs artistes dont certains d'origine algérienne : le groupe Labess, Cheb Fayçal et Berbanya. La particularité et la marque de fabrique d'Orientalys est sans conteste la Médina qui s'installe sur les quais du Vieux-Port de Montréal le temps du festival. Elle offre « une traversée des pays de la Route de la Soie. L'espace « Pays d'Orient » accueillera l'Algérie, la Tunisie, la Syrie, la Turquie, la Palestine, l'Iraq, l'Iran, le Pakistan, l'Inde, le Bangladesh, la Chine et la Corée du Sud ». Le stand algérien est pris en charge par SN Production ainsi que Racine et Confluences, un organisme à but non lucratif qui a pour vocation « la diffusion et la promotion du patrimoine culturel algérien et maghrébin et qui encourage l'interculturalité ». Les organisateurs tablent sur d'autres activités. « Le public participera à la fête en prenant part à des performances interactives étourdissantes dans la tente «Ateliers». Conteurs, danseurs, marionnettistes, musiciens et artisans proposeront des ateliers gratuits de broderies, percussions, contes orientaux, jeux de société, habillement, cours de langue, et autres activités, pour grands et petits ».